by。spica

원문 출처 : 歯車屋敷 작가 : 草之敬 님 번역 : 스피카 1. 본 작품은 ARIA(AQUA)와 FATE 크로스 팬픽입니다. 2. 글쓴이는 일본의 草之敬 님이시며, 작가분의 허락 하에 번역하고 있습니다. 3. 원작은 '歯車屋敷'에 기재되어 있습니다. 4. 번역본은 제 블로그에만 올립니다. 무단 전재 및 도작은 절대 하지 않도록 해주십시오. 5. 본문 중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 6. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히.. ----------------------------------------------------------------------------------------------★ 그 상냥한 별에서… Navi : 26 ＃ 아테나·글로리 「여보세요?」 『응? 아아, 아테난가.』 「오랜..

원문 출처 : 歯車屋敷 작가 : 草之敬 님 번역 : 스피카 1. 본 작품은 ARIA(AQUA)와 FATE 크로스 팬픽입니다. 2. 글쓴이는 일본의 草之敬 님이시며, 작가분의 허락 하에 번역하고 있습니다. 3. 원작은 '歯車屋敷'에 기재되어 있습니다. 4. 번역본은 제 블로그에만 올립니다. 무단 전재 및 도작은 절대 하지 않도록 해주십시오. 5. 본문 중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 6. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히.. ----------------------------------------------------------------------------------------------★ 그 상냥한 별에서… Navi : 25 (후편) ＃ 에미야 시로 「안녕하세요!」 「안녕하세요. 오늘은 신..

원문 출처 : 歯車屋敷 작가 : 草之敬 님 번역 : 스피카 1. 본 작품은 ARIA(AQUA)와 FATE 크로스 팬픽입니다. 2. 글쓴이는 일본의 草之敬 님이시며, 작가분의 허락 하에 번역하고 있습니다. 3. 원작은 '歯車屋敷'에 기재되어 있습니다. 4. 번역본은 제 블로그에만 올립니다. 무단 전재 및 도작은 절대 하지 않도록 해주십시오. 5. 본문 중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 6. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히.. ----------------------------------------------------------------------------------------------★ 그 상냥한 별에서… Navi : 25 (전편) ＃ 에미야 시로 「절대로 돕지 말라고?」 그 한 마디가 ..

원문 출처 : 歯車屋敷 작가 : 草之敬 님 번역 : 스피카 1. 본 작품은 ARIA(AQUA)와 FATE 크로스 팬픽입니다. 2. 글쓴이는 일본의 草之敬 님이시며, 작가분의 허락 하에 번역하고 있습니다. 3. 원작은 '歯車屋敷'에 기재되어 있습니다. 4. 번역본은 제 블로그에만 올립니다. 무단 전재 및 도작은 절대 하지 않도록 해주십시오. 5. 본문 중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 6. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히.. ----------------------------------------------------------------------------------------------★ 그 상냥한 별에서… Navi : 24 ＃ 에미야 시로 「네, ARIA 컴퍼니입니다.」 평소처럼 전화가 ..

원문 출처 : 歯車屋敷 작가 : 草之敬 님 번역 : 스피카 1. 본 작품은 ARIA(AQUA)와 FATE 크로스 팬픽입니다. 2. 글쓴이는 일본의 草之敬 님이시며, 작가분의 허락 하에 번역하고 있습니다. 3. 원작은 '歯車屋敷'에 기재되어 있습니다. 4. 번역본은 제 블로그에만 올립니다. 무단 전재 및 도작은 절대 하지 않도록 해주십시오. 5. 본문중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 6. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히.. ----------------------------------------------------------------------------------------------★ 그 상냥한 별에서… Navi : 23 ＃ 아이카·S·그란체스터 변함없이 눈부신 태양. 내려쬐는 햇빛의 열..

원문 출처 : 歯車屋敷 작가 : 草之敬 님 번역 : 스피카 1. 본 작품은 ARIA(AQUA)와 FATE 크로스 팬픽입니다. 2. 글쓴이는 일본의 草之敬 님이시며, 작가분의 허락 하에 번역하고 있습니다. 3. 원작은 '歯車屋敷'에 기재되어 있습니다. 4. 번역본은 제 블로그에만 올립니다. 무단 전재 및 도작은 절대 하지 않도록 해주십시오. 5. 본문중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 6. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히.. ----------------------------------------------------------------------------------------------★ 그 상냥한 별에서… Navi : 22 ＃ 미즈나시 아카리 올해도 어김없이, 이 계절이 돌아왔습니다. 여름..

원문 출처 : 歯車屋敷 작가 : 草之敬 님 번역 : 스피카 1. 본 작품은 ARIA(AQUA)와 FATE 크로스 팬픽입니다. 2. 글쓴이는 일본의 草之敬 님이시며, 작가분의 허락 하에 번역하고 있습니다. 3. 원작은 '歯車屋敷'에 기재되어 있습니다. 4. 번역본은 제 블로그에만 올립니다. 무단 전재 및 도작은 절대 하지 않도록 해주십시오. 5. 본문중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 6. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히.. ----------------------------------------------------------------------------------------------★ 그 상냥한 별에서… Navi : 21 ＃ 에미야 시로 아쿠아·알타였다. 평소의 거리를 걸어봐도 참방참방 ..

앨범 : VISIONS 서클 : Crest 행사 : 코믹마켓 78 곡명 : Spirit Infinity 작곡 : Jeet Singh 작사 : 黒岩サトシ 편곡：Jeet Singh 노래 : ユリカ (花たん) 번역 : 스피카 (https://maihitoyo.tistory.com/1536) -------------------------------------------------------------------- 止まることない流れの中 토마루코토나이나가레노나카 멈추지 않는 흐름 속에서 虚しさがふと心掠めてく 무나시사가후토코코로카스메테쿠 문득 공허함이 마음을 스쳐가 報われないあの日の願い 무쿠와레나이아노히노네가이 보답받지 못한 그날의 맹세 僕は手を差し伸べて救い上げてみせる 보쿠와테오사시노베테스쿠이아게테미세루 나는 손을 ..

15년부터는 좀 시간이 생기지 않을까 싶었는데, 더 바빠졌습니다. 집에 와서 컴퓨터 앞에 앉을 시간조차 없을 정도로 말이죠. 그런 이유로 블로그 무기한 동결합니다.