[C73 - 東方蒼天歌] まりさ~ スパーク (마리사~ 스파-크)

まりさ~スパーク.mp3

Album Title。東方蒼天歌 (동방창천가) Present by。Silver Forest Release。코믹마켓 73 ♬ まりさ~スパーク (마리사~ 스파-크) ♬ ♪ 동방영야초 「恋色マスタースパーク(사랑빛 마스터 스파크)」어레인지 ♪ 편곡 : NYO 작사 : NYO 보컬 : MAI / Kana 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/62) ＊본 가사는 정식 가사가 아니니 이 점, 참고해 주시길 바랍니다. ---------------------------------------------------------------------- まったく　やれやれだぜ 맛타쿠 야레야레다제 정말이지 어쩔수 없구만 私は 와타시와 나는 俺 魔理沙だぜ　彈幕はパワ―だぜ 오레 마리사다제 다은마쿠와파와-다제 난 마리사라고 탄막은 파워라고 止まれ!　撃つと動く!　音速が遅い 토마레! 우츠토우고쿠! 오은소쿠가오소이 멈춰! 공격하면 움직인다! 음속이 느려 本を返して　本命は誰なのよ? (う~ 上海!) 호은오카에시테 호은메이와다레나노요? (우~ 샹하이!) 책을 돌려줘. 원래 주인은 누군거야? (우~ 샹하이!) 脇を擽るのは止めて下さいよ (わきみこれいむ!　わきみこれいむ!) 와키오쿠스구루노와야메테쿠다사이요 (와키미코레이무! 와키미코레이무!) 겨드랑이를 간질이는건 그만둬줘 (겨드랑이무녀 레이무! 겨드랑이무녀 레이무!) まりさ~ スパーク! 마리사~ 스파-크! 마리사~ 스파-크! (音今度やったら絶対にごっすん釘なんだから!) (코은도얏타라젯타이니곳슨쿠기난다카라!) (다음에 또 그런다면 절대로 콱 못 박아줄테니까!) ---------------------------------------------------------------------- 파란색은 마리사(마이님), 초록색은 앨리스(카나님)입니다.