東方Project/환상향 연표 9

환상향연표 (幻想郷年表) - 7차 수정

다른 웹 사이트로 퍼가실 때는 본문의 무단 수정을 하지 말아주셨으면 합니다. 게시물의 내용 추가 및 수정이 계속 이뤄질 예정이라, 본문을 가져가는 것보다 링크를 걸어 소개하는 쪽을 추천해 드립니다. 오타 및 오역 등에 대한 지적은 감사히 받습니다. 위에 써놨다시피, 내용 추가 및 수정은 계속할 예정입니다. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 원문 출처 : 東方Wiki(日) - 카테고리 : 幻想郷年表 (http://thwiki.info/) 번역 및 주석 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/) 게시물 첫 작성일..

지진구름 (地震雲)

지진구름 (地震雲) 지진이 있을것을 암시하는 현상 중 하나. 지구 지각의 암반이 붕괴할 떄에 화강암에 함유된 석영이 발하는 전자파 및 이온입자 등에 의해 발생한다고 한다. 특징적인 사례를 꼽는다면 일본의 한신대지진의 경우가 있다. 위의 사진이 한신대지진이 나기 바로 며칠 전에 촬영된 것이라고. 평소에 잘 볼 수 있는 구름과는 많이 다른 모양이다. 용이 승천하는 것 같기도 하고 회오리처럼도 보이기도 하며, 하늘을 갈라놓은 듯한 모양으로도 보인다. 이런 용 모양 외에도 띠 모양, 근육 모양, 빨래판 모양, 생선뼈 모양, 렌즈 모양 등의 독특한 모양의 구름이 나타날 때에는 조만간 그 지역에 지진이 발생할 확률이 높다고 한다. 이러한 지진구름이 발생하는 이유는 현재 밝혀지지 않았다고 한다. 좀 더 다양한 지진구..

우자회 (芋煮会(いもにかい))

우자회 (芋煮会(いもにかい)) 일본의 동북 지방에서 행해지는 계절 행사로 가을에 강가나 하천 부지 등에 모여 토란(里芋(さといも))을 넣은 전골요리를 만들어 먹는 행사이다. 발상지인 야마가타현(山形縣)이나 그 이웃에 위치한 미야기현(宮城縣)에서 가장 성행하며 최근 들어서는 다른 지방에서도 행해지고 있다. 친목을 다지는 행사로 가족,친구,지역,학교,직장 단위의 그룹에서 행해지고 있으며, 아오모리현을 제외한 동북지방 각지에서는 특별히 활발하게 행해지며 가을 풍물이 되고 있다. 토란의 씨감자는 구멍을 파 지중에서의 보존이 가능하지만, 식용으로 쓰는 것은 7~12도로 유지하지 않으면 부패해 버리므로 한랭지인 동북지방에서 월동시키려면 난로나 지붕 밑 등의 온도가 높은 곳에서의 보온이 필요했다. 그러한 보존의 어려..

히히이로카네 (ヒヒイロカネ)

히히이로카네 (ヒヒイロカネ) 현재 알려져 있는 어느 금속과도 달라, 도대체 어떠한 금속이었는지는 모른다. 고사 고전의 하나인 이른바 「타케우치 문서(竹内文書)」에 기록되고 있지만, 타케우치 문서 자체가 위서라고 하고 있어 히히이로카네가 실재했는지 어떠했는지도 의심되고 있다. 타케우치 문서에 의하면, 진무천황(神武天皇) 이후의 치세(御世)에서는 꽤 희소한 금속이 되어, 제사용의 방울이나 검, 장신구로 이용되었지만 웅략천황(雄略天皇)의 무렵에는 전부 사용해버렸다고 한다. 사카이 카츠도키(酒井勝軍)에 의한 조사에서, 쿠사나기의 검(草薙の剣, 일본 황실의 세 가지 신기(神器) 가운데 하나인 검) 외 히히이로카네제의 장식품을 타케우치 키요마로(竹内巨麿) 저택에서 발견, 사카이가 주재 한 월간지 「신비의 일본(神秘..

블라드 체페쉬(vlad tepes), 쿠시자시(串刺し)

블라드 체페쉬(vlad tepes) - 내용출처 : 네이버 지식IN 루마니아 하면 드라큘라를 떠올리는 사람들이 많다. 세상에서 가장 유명한 이야기 중의 하나인 드라큐라 백작은 실제 인물은 아니며 소설속의 이야기라고도 한다. 다만 그 소설속의 인물은 실재 인물이라는 사실이다. 트란실 바니아 지방의 Castelul BRAN(까스뗄룰 브란 : 브란성)도 관광객들 사이에서는 드라큘라의 성이라고 알려져 있다. 하지만 사실 루마니아에는 '드라큘라'라는 백작은 존재하지 않고 드라큘라는 단지 영국의 소설가 브람 스토커의 소설 속의 주인공일 뿐이리고도 한다. 다만 드라큘라의 모델이 되었던 영주는 실제 역사속의 인물로써 그의 이름은 VLAD TEPES (블라드 쩨뻬쉬) 였으며 블라드 쩨뻬쉬라는 인물이 왜 드라큘라의 원형이..

타케토리 설화 (竹取物語)

타케토리 설화 (竹取物語) 대나무를 잘라 물건을 만들어 팔아 생계를 잇고 있던 타케토리노 오키나(竹取の翁)라는 노인과 그의 아내 오우나(嫗)가 있었다. 어느날, 노인이 대나무 숲에 가보니 뿌리부분이 빛나는 대나무가 있어 잘라보니, 그 안에 세치정도의 사랑스러운 여자아이가 있었다. 노부부는 아이를 기르기로 하였고, 그 날부터 대나무 안에서 금을 찾아내는 날이 계속되어 풍요롭게 되었다. 노인이 찾아내었던 아이는 자꾸자꾸 자라나 3개월 정도에는 성숙한 아가씨가 되었다. 이 세상의 사람이라고는 생각되지 않을 정도로 아름다운 딸에게 사람을 불러 이름을 짓게 하였다. 불려 온 사람은 「나요타케노 카구야히메(なよ竹のかぐや姫)」라 명명하였고, 이 때 남녀를 불문하고 사람을 모아 3일에 걸쳐 여러가지 놀이를 하였다. 세..

진무동정 (神武東征)

진무동정 (神武東征) 천손강림 이후 큐슈(九州)지방에 터를 잡고 있던 천황가에서 가르키던 동국(東国)이라 함은 킨키(近畿)지방까지를 말함. 즉, 이 진무동정(神武東征)신화는 큐슈(九州)에 수도(都)를 가진 한 국가의 왕이, 킨키(近畿)지방까지를 세력하에 넣어, 명실공히 오오야시마(大八島:オオヤシマ=日本全州)의 중앙을 제압했다고 하는 이야기.

이나바의 하얀 토끼 (因幡の白兎)

이나바의 하얀 토끼(因幡の白兎 (いなばのしろうさぎ)) 이즈모 신화의 하나. 민간에서는 하얀 토끼(白兎)로 알려져있지만, 「稻羽之素菟(稻羽는 이나바, 素菟는 흰 토끼를 뜻함)」(고사기)중 흰 토끼(素菟, 素兎)가 정확한 것으로 벌거숭이 토끼라는 뜻이다. 대국주(大国主)에게는 많은 형제(八十神)가 있었다. 팔십신 모두가 제각기 이나바(稲羽=因幡)의 야가미히메(八上比売 : 이나바 국의 야가미(八上)에 살고 있던 공주)를 아내로 삼기위해 이나바로 갔을 때 오오나무지¹(オオナムヂ, 大国主)에게는 짐을 지우고 종자로 데리고 갔다. 기다곶(気多(けた)の岬)에 도착했을 때 벌거숭이 토끼가 엎드려 있었다. 팔십신은 그 토끼에게 "너의 몸을 낫게 하려면 이 바닷물을 뒤집어쓰고 바람을 쐬면서 높은 산봉우리에 올라가 엎드려 ..