by。spica

Album Title。散花 (산화) Present by。Liz Triangle Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ Ficus glomerata ♬ ♪ 동방영야초 「狂気の瞳(광기의 눈동자) ~ Invisible Full Moon」어레인지 ♪ 편곡 : kaztora 작사 : azuki 보컬 : lily-an 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1053) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 森の中 人知れず 月を見上げた 모리노나카 히토시레즈 츠키오미아게타 숲 속에서 남몰래 달을 올려다봤어 愛しい人たちに何を残せる? 이토시이히토타치니나니오노코세루? 사랑스런..

Album Title。POLYGON RAIN Present by。A-One Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ Lost the PAST ♬ ♪ 동방지령전 「旧地獄街道を行く(옛 지옥 가도를 가다)」어레인지 ♪ 편곡 : yohine (Innocent Key) 작사 : 溝口ゆうま (Innocent Key) 보컬 : 大瀬良あい Cutting Guitar : しゃばだば (SoundCYCLONE) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/718) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- ah その身に刻めと 走る 鼓動と力よ ah 소노미니키자메토 하시루 코도우토치카라요 ..

Album Title。POLYGON RAIN Present by。A-One Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ 焔の海 (화염의 바다) ♬ ♪ 동방지령전 「廃獄ララバイ(폐옥 럴러바이(lullaby))」어레인지 ♪ 편곡 : Neiziro 작사 : ELEMENTAS 보컬 : Shihori 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/717) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- (※1) 地平の果てに 惑う揺り籠 치헤이노하테니 마도우유리카고 지평의 끝에서 망설이는 요람 朧気な明日を夢見て 오보로게나아스오유메미테 아련한 내일을 꿈꾸며 ただ永遠(とは)に欠けた 霊の想いを ..

Album Title。東方紅桜蒼月 (동방홍앵창월) Present by。はちみつれもん (벌꿀 레몬) Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ メイドと血の懐中時計 ~ Lune Bleue Mix (메이드와 피의 회중시계 ~ Lune Bleue Mix) ♬ ♪ 동방홍마향 「メイドと血の懐中時計(메이드와 피의 회중시계)」어레인지 ♪ 편곡 : あいざわ 작사 : あいざわ 보컬 : 中恵光城 (ABSOLUTE CASTAWAY) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/700) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 闇へと誘う瀟洒なその姿が 야미헤토이자나우쇼우샤나소노스가타가 어둠으..

Album Title。東方紅桜蒼月 (동방홍앵창월) Present by。はちみつれもん (벌꿀 레몬) Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ 春色小径 ~ fleur Rouge Mix (봄빛 오솔길 ~ fleur Rouge Mix) ♬ ♪ 동방화영총 「春色小径(봄빛 오솔길) ~ Colorful Path」어레인지 ♪ 편곡 : あいざわ 작사 : あいざわ 보컬 : ヒスイリカ (CN2&TEAR*) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/696) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 壊し合う度 許し合う度 傷つけ合って 強くなれるの? 코와시아우타비 유루시아우타비 키즈츠케아..

Album Title。聖少女サクリファイス Present by。Silver Forest Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ Sentence - EURO mix ♬ ♪ 동방풍신록 「フォールオブフォール(폴 오브 폴) ~ 秋めく滝(가을 정취의 폭포)」어레인지 ♪ 편곡 : NYO 작사 : NYO 보컬 : 野宮あゆみ 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/675) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- ねぇ、覚えている? そう、遠い日の約束 네에、오보에테이루? 소우、토오이히노야쿠소쿠 있지、기억하고 있어? 그래、먼 날의 약속 少し錆びたけれど still 深い絆 스코시사비..

Album Title。Lunatic Beat Present by。Silver Forest Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ everlasting ♬ ♪ 동방요요몽 「アルティメットトゥルース(얼티밋 트루스(Ultimate Truth))」어레인지 ♪ 편곡 : Silver Forest 작사 : NYO 보컬 : さゆり 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/674) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 約束の日が訪れるまでは 야쿠소쿠노히가오토즈레루마데와 약속의 날이 찾아올 때까지는 誰も通しはしない 다레모토오시와시나이 누구도 지나갈 수 없어 この身果てて 刃折れて..

Album Title。Lunatic Beat Present by。Silver Forest Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ the lost ♬ ♪ 동방지령전 「渡る者の途絶えた橋(건너는 자가 두절된 다리)」어레인지 ♪ 편곡 : Silver Forest 작사 : Silver Forest 보컬 : 美里 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/673) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- dream 夢では いつも君を想ってばかりで dream 유메데와 이츠모키미오오못테바카리데 dream 꿈에서는 언제나 네 생각만으로 sky 夜空に浮かぶ月が 魔法をかけてく sky..

Album Title。Lunatic Beat Present by。Silver Forest Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ 恋するキモチ (사랑스런 마음) ♬ ♪ 동방영야초 「夜雀の歌声(요스즈메의 노랫소리) ~ Night Bird」어레인지 ♪ 편곡 : Silver Forest 작사 : NYO 보컬 : 三澤秋 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/672) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 秘密にしてた 心の扉をいま 히미츠니시테타 코코로노토비라오이마 비밀로 했었던 마음의 문을 지금 あなたの存在が 強く揺さぶっている 아나타노소은자이가 츠요쿠유사부웃테이루 ..