[영상][동방프로젝트/MAD] ShooterCombatZero / ShooterCombatZero Mission18 / SleepsHere

Movie Title。ShooterCombatZero
Movie Maker。千歳ニポポ (치토세 니포포)

Comment。
이 트레일러판을 만들었을 때에 적·아군 관계를 전혀 알 수 없다는 소리가 있었습니다.
그다지 엄밀하지는 않습니다만, 대체로 다음과 같은 구성으로 만들었습니다.

* 하쿠레이 부대는 레이무(Cipher), 마리사(Pixy), 코마치(PJ), 에이키(사령(司令)·AWACS(공중 조기 경보 관제기)).
  전황 순서로 사쿠야, 케이네, 모코우, 사나에 등이 게스트로 가입. 아야는 기자.

* 명계·홍마·영원의 3세력. 명→홍→영→명의 스테이지 전개.
  명계가 패배하고, 3세력의 견재 구도가 무너지며 전면 항쟁으로 들어가면서, 하쿠레이 부대는 적은 전력을 꾸려나가며 조정 행동.
　다만 명계의 패배는 match pump¹역이므로, 라스트 보스는 명계 ＆ 야쿠모.

주석1] match pump(マッチポンプ) : 스스로 문제나 분쟁을 일으켜 두었다가, 수습을 제의하여 어떠한 보수를 받으려고 하는 것. 또는, 그 사람. 성냥으로 불을 붙여 펌프로 불을 끈다고 하는 두가지 역을 혼자서 한다는 뜻.

Movie Title。ShooterCombatZero Mission18
Movie Maker。千歳ニポポ (치토세 니포포)

Comment。
신주(神主)가 이전 게시판 등에서 이야기하고 있었던,
「환상향은 평화롭지만, 꽤나 위태로운 평화, 기울면 졸졸 마치 피처럼 깨끗이 흘러버린다」라는 것이 인상에 남았습니다.

전쟁 따위가 '환상들이(幻想入り)'한다면 이 정도로 수렁화 되버리지 않을까, 하고.
뭐, 전쟁이 '환상들이'한다는건, 그야말로 밖의 세계가 완전하게 평화로워 지거나, 사람이 한 명도 없어지거나 정도 밖에 없겠지만.

그리고 린노스케가 홍백을 '존재·생(生)', 흑백을 '허무·사(死)'라고 하는 비유를 하고 있었습니다만,
그것이 주인공 두 명의 서 있는 위치의 대비인건가, 하고 생각하니 조금 무섭다는 생각도 드는군요.



Movie Title。SleepsHere
Movie Maker。千歳ニポポ (치토세 니포포)

Comment。
레밀리아는 영원한 생명과 바꿔 성장하는 것을 포기하고 있다는 이야기입니다만,
반대로 많은 사람과 접촉하여 마음이 성장하면, 그것만 죽음에 가까워져 간다는 일도 있는걸까요?

자향화에서는, 기억은 60년에 한 바퀴씩 돌고,
장수하는 요괴라도 여러가지 일을 잊고 역사에 전락해 간다는 묘사가 있었습니다만,
요괴들도 언젠가는 친했던 인간들과의 추억이 없어져 가는건가, 하고 생각하면 뭔가 조금 슬픈 기분이 드네요.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


치토세 니포포(千歳ニポポ / 영상제작자)님께서 간만에 동방 MAD를 만드셨습니다.

이분의 영상은 정적 이미지로 동적인 분위기를 너무나 잘 만들어내셔서, 좋아하는 영상 제작자 분들중 한 분.
특히나 홍마관 맴버들로 만드는 영상들이..vv

MyDearAlice
RocketMarisa
永ED風 君と生きていく
紅OP風 an evening calm
宵闇の恋娘
巫女神
あそぼう
東方香霖堂 連載再開お祝い動画
HistorySay
揚羽蝶
萃夢想嘘OP「Doubt」
月光蝶
ロストバタフライ
ゴーイングmy上へ
庭師の双剣
庭師の双剣(妖々夢嘘CM)
霊夢の世界
東方メイデン
少女ハート
ShooterCombatZero
幻魂ED「雪のツバサ」
ScarletKnives
Sleeps here
ShooterCombatZero mission18

이분이 제작하신 동방 MAD 목록입니다.
이쪽에 관심이 있으신 분들이라면 한 번쯤은 보셨을 듯한 작품들이 주르륵.

이번에 만든 'Sleeps here'는 아가씨의 카리스마 UP을 위한 영상이라고 합니다.
아가씨의 카리스마보다는 홍마관 주종의 관계 쪽이 오히려 UP 되지 않았나 싶기도 하고.. ^^;

'ShooterCombatZero'은 꽤나 오래전에 나온 영상이지만,
'ShooterCombatZero Mission18'의 자막을 번역하면서 미흡하지만 함께 작업하였습니다.

오타나 오역 지적은 감사히.

처음으로 이글루스의 동영상을 써보았습니다만, 원본보다 화질이 떨어지는군요;;

(11/27) 자막 수정, 영상을 이글루스에서 다음으로 이동.