전체 글 1071

[C85 - 東方幻奏響UROBOROS ~fANTASIAsPIRALoVERdRIVE~][C87 - 奉] テーマ・オブ・カーテンファイアーシューターズ (테마 오브 커튼 파이어 슈터즈(Theme of curtain fire shooters))

앨범 : 東方幻奏響UROBOROS ~fANTASIAsPIRALoVERdRIVE~ (동방환주향UROBOROS ~fANTASIAsPIRALoVERdRIVE~) 奉 -sasage- (봉 -sasage-) 서클 : 虎の穴 (토라노아나) 凋叶棕 (조엽종) 행사 : 코믹마켓 85 코믹마켓 87 곡명 : テーマ・オブ・カーテンファイアーシューターズ (테마 오브 커튼 파이어 슈터즈(Theme of curtain fire shooters)) 원곡 : 요악단의 역사 5 / テーマ・オブ・イースタンストーリー (테마 오브 이스턴 스토리) 편곡 : RD-Sounds 작사 : RD-Sounds 노래 : めらみぽっぷ 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1526) *본 가사는 정식 가사가 아니니, 이 점..

TH14.3 弾幕アマノジャク(탄막 아마노자쿠) ~ Impossible Spell Card

反則の狼煙を上げろ (반칙의 낭연을 올려라) 不可能弾幕には反則を (불가능 탄막에는 반칙을) [C86 - 反逆の鐘 -Last Rebellion-] 反逆の鐘 -Last Rebellion- (반역의 종소리 - Last Rebellion-) (暁Records) 편곡 : ACTRock / 작사 : ACTRock / 노래 : Stack ミッドナイトスペルカード (미드나이트 스펠카드(midnight spell card)) [C86 - 反逆の鐘 -Last Rebellion-] 反逆の鐘 -Last Rebellion- (반역의 종소리 - Last Rebellion-) (暁Records) 편곡 : ACTRock / 작사 : ACTRock / 노래 : Stack ロマンチック逃飛行 (로맨틱(romantic) 도비행) [C86 - ..

[C86 - 反逆の鐘 -Last Rebellion-] LOOP

앨범 : 反逆の鐘 -Last Rebellion- (반역의 종소리 -Last Rebellion-) 서클 : 暁Records (아카츠키Records) 행사 : 코믹마켓 86 곡명 : LOOP 원곡 : 동방환상향 / Bad Apple!! 동방홍마향 / 紅楼 ~ Eastern Dream… (홍루 ~ Eastern Dream…) 편곡 : ねこ☆まんじゅう 작사 : ACTRock 노래 : Stack 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1524) *본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 聞こえてる? 足音が近くなるたびに息は乱れて 키코에테루? 아시오토가치카쿠나루타비니이키와미..

[C86 - 反逆の鐘 -Last Rebellion-] 反逆の鐘 -Last Rebellion- (반역의 종소리 - Last Rebellion-)

앨범 : 反逆の鐘 -Last Rebellion- (반역의 종소리 -Last Rebellion-) 서클 : 暁Records (아카츠키Records) 행사 : 코믹마켓 86 곡명 : 反逆の鐘 -Last Rebellion- (반역의 종소리 - Last Rebellion-) 원곡 : 탄막 아마노자쿠 / 不可能弾幕には反則を (불가능 탄막에는 반칙을) + ロマンチック逃飛行 (로맨틱 도비행) + 永遠の三日天下 (영원의 삼일천하) + ミッドナイトスペルカード (미드나이트 스펠카드) + リバースイデオロギー (리버스 이데올로기) 편곡 : ACTRock 작사 : ACTRock 노래 : Stack 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1523) *본 가사는 정식 가사입니다. -----------..

[C86 - 金平糖レトロチカ] メロウ (계집아이)

앨범 : 金平糖レトロチカ (별사탕 레트로치카) 서클 : ABSOLUTE CASTAWAY 행사 : 코믹마켓 86 곡명 : メロウ (계집아이) 작&편곡 : 塚越雄一朗 작사 : 中恵光城 노래 : 中恵光城 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1522) *본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 気高き魂の行く末は風の中 케다카키타마시이노유쿠스에와카제노나카 고상한 혼의 앞날은 바람 속에서 何を望み 何を見て 何を悟る 나니오노조미 나니오미테 나니오사토루 무엇을 바라고, 무엇을 보며, 무엇을 깨닫는가 希望はおぼろげにちらついて追いつけはしない 키보우와오보로게니치라츠이테오이츠케와시..