by。spica

Album Title。CRYING DESTINY Present by。IRON ATTACK! Release。동방홍루몽 5 ♬ ~AETERNITAS LUDOLOGY~ ♬ ♪ 동방영야초 「エクステンドアッシュ ~ 蓬莱人(익스텐드 애쉬 ~ 봉래인)」 + 「月まで届け、不死の煙(달까지 닿아라, 불사의 연기)」어레인지 ♪ 편곡 : IRON-CHINO 작사 : まいなすいょん 보컬 : まいなすいょん 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/986) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- もの言わぬ満月(フルムーン) 静まる竹林(にわ) 모노이와누풀문 시즈마루니와 말이 없는 만월(fu..

Album Title。AGGRESSIVE ELEMENTS Present by。C-CLAYS Release。동방홍루몽 5 ♬ 流星群 (유성군) ♬ ♪ 동방영야초 「千年幻想郷(천년환상향) ~ History of the Moon」어레인지 ♪ 편곡 : tsunamix 작사 : 天音 未優 보컬 : 双月 彩 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/951) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 繰り返し空に祈る 私の願い達は 쿠리카에시소라니이노루 와타시노네가이타치와 되풀이하며 하늘에 기도해. 나의 소원들은 幾千の流星郡と 煌めきを解き放ち 이쿠세은노류우세이구은토 키라메키오토키..

Album Title。CRYING DESTINY Present by。IRON ATTACK! Release。동방홍루몽 5 ♬ TRUE EVER ROSE ♬ ♪ 동방요요몽 「ネクロファンタジア(네크로 판타지아)」어레인지 ♪ 편곡 : IRON-CHINO 작사 : まいなすいょん 보컬 : まいなすいょん 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/898) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 君に捧げし『運命(さだめ)』 君から奪いし『自由』 키미니사사게시『사다메』 키미카라우바이시『지유우』 너에게 바친 『운명』. 너에게서 빼앗은 『자유』 どこまでも続くこの迷路に終わりをあげる 도코..

Album Title。Phantom Dreamer Present by。SOUND HOLIC feat. 709sec. Release。동방홍루몽 5 ♬ RockaCherry Party ♬ ♪ 동방요요몽 「妖々跋扈(요요발호)」어레인지 ♪ 편곡 : 709sec. 작사 : Blue E 보컬 : 709sec. 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/887) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 歓びがクレッシェンドすれば Show me all your mind 요로코비가크렛셴도스레바 Show me all your mind 기쁨이 점점 커져가(crescendo)면 Show..

Album Title。Phantom Dreamer Present by。SOUND HOLIC feat. 709sec. Release。동방홍루몽 5 ♬ 流 -Ryu- (유 -Ryu-) ♬ ♪ 동방요요몽 「東方妖々夢(동방요요몽) ~ Ancient Temple」 + 「広有射怪鳥事(히로아리, 괴조를 쏘다) ~ Till When?」어레인지 ♪ 편곡 : 709sec. 작사 : Blue E 보컬 : 709sec. 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/886) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 静かに翳したふたつの刃の三日月から 시즈카니카자시타후타츠노야이바노미카즈키카라 ..

Album Title。Phantom Dreamer Present by。SOUND HOLIC feat. 709sec. Release。동방홍루몽 5 ♬ うつせみの調べ (이승의 선율) ♬ ♪ 동방요요몽 「少女幻葬(소녀환장) ~ Necro-Fantasy」어레인지 ♪ 편곡 : 709sec. 작사 : Blue E 보컬 : Nana Takahashi, 709sec. 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/882) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 祭囃子 聞こえたら 遠い記憶 마츠리바야시 키코에타라 토오이키오쿠 축제 음악이 들리면, 먼 기억이 彼方の空 思い出す そのうつ..

Album Title。Phantom Dreamer Present by。SOUND HOLIC feat. 709sec. Release。동방홍루몽 5 ♬ マヨヒガの黒い影 (마요히가의 검은 그림자) ♬ ♪ 동방요요몽 「遠野幻想物語(토오노 환상 이야기)」 + 「ティアオイエツォン(디아오예쫑)(withered leaf)」어레인지 ♪ 편곡 : 709sec. 작사 : 709sec. 보컬 : 709sec. 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/881) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- (※1) 零れ出した怖れが掠れていく光に 코보레다시타오소레가카스레테이쿠히카리니 흘러 넘치..

Album Title。Phantom Dreamer Present by。SOUND HOLIC feat. 709sec. Release。동방홍루몽 5 ♬ 夢見草 (몽견초) ♬ ♪ 동방요요몽 「春風の夢(봄바람의 꿈)」 + 「さくらさくら(벚꽃 벚꽃) ~ Japanize Dream...」어레인지 ♪ 편곡 : 709sec. 작사 : Blue E 보컬 : 西宮れん 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/878) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 待ち侘びていた風が吹けば 妖(や)さしい薄紅 마치와비테이타카제가후케바 야사시이우스베니 애타게 기다리던 바람이 불면, 괴이한(상냥..

Album Title。Phantom Dreamer Present by。SOUND HOLIC feat. 709sec. Release。동방홍루몽 5 ♬ 白銀の花 (백은의 꽃) ♬ ♪ 동방요요몽 「無何有の郷(무하유의향) ~ Deep Mountain」 + 「クリスタライズシルバー(크리스탈라이즈 실버)」어레인지 ♪ 편곡 : 709sec. 작사 : Blue E 보컬 : 709sec. 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/876) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 風は今も雪の匂い 카제와이마모유키노니오이 바람은 지금도 눈의 향기 白銀(しろがね)の花びら 시로가네노하나비..