by。spica

Album Title。Four Resolutions Present by。CROW'SCLAW Release。코믹마켓 83 ♬ Riddle ♬ 작곡 : 鷹 작사 : 鷹 보컬 : 綾倉盟 (MeMe In Wonderland) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1424) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 言葉だけじゃ伝わらない 코토바다케쟈츠타와라나이 말뿐이라면 전해지지 않아 嘘だらけのクロスワード 우소다라케노크로스와-도 거짓투성이의 십자말풀이(crossword) 答えのないこの謎解き 코타에노나이코노나조토키 해답이 없는 이 수수께끼 풀이 あと一つがわからないの 아토..

Album Title。Four Resolutions Present by。CROW'SCLAW Release。코믹마켓 83 ♬ Catastrophe ♬ 작곡 : 鷹 작사 : 鷹 보컬 : 池田奨 (THE ROOM OF SHOW IKEDA) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1423) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- ひび割れたガラスから見える空 히비와레타가라스카라미에루소라 금이 간 유리(glass)로 보이는 하늘 引き裂かれ姿を変えた世界 히키사카레스가타오카에타세카이 찢어진 모습을 바꾼 세계 神様は誰の罪を見留めて 카미사마와다레노츠미오미토메테 신은 누구의 죄를..

Album Title。Four Resolutions Present by。CROW'SCLAW Release。코믹마켓 83 ♬ Never Despair ♬ 작곡 : 鷹 작사 : 鷹 보컬 : 池田奨 (THE ROOM OF SHOW IKEDA) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1422) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 夢を棄てたあの日 砕け散った幻想を 유메오스테타아노히 쿠다케치잇타게은소우오 꿈을 버린 그 날. 부서져 흩어진 환상을 もう一度この手で 形を結ぶ時が今訪れている 모우이치도코노테데 카타치오무스부토키가이마오토즈레테이루 다시 한 번 이 손으로 형태를 ..

Album Title。東方魔法少女 アルティメット☆れいむ (동방 마법 소녀 얼티밋(ultimate)☆레이무) Present by。虎の穴 (토라노아나) Release。코믹마켓 83 ♬ Alice In Mirror Land ♬ ♪ 동방괴기담 「プラスチックマインド(플라스틱 마인드)」어레인지 ♪ 편곡 : 鷹 (CROW'SCLAW) 작사 : 鷹 (CROW'SCLAW) 보컬 : 池田奨 (THE ROOM OF SHOW IKEDA) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1418) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ＊'동방 마법 소녀~'는 [동방 x 마법소녀]를 테마로 동인지+일러스트+동인 음악을 하나로 엮어 만들어 낸 동인 아이템(토라노아나 주최)입니다. --------------------..

Album Title。Four ResolutionsPresent by。CROW'SCLAWRelease。코믹마켓 83♬ Revival ♬작곡 : 鷹작사 : 鷹보컬 : 綾倉盟 (MeMe In Wonderland)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1396)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------ガラクタのように　ボロボロになって가라쿠타노요우니 보로보로니나앗테잡동사니처럼 너덜너덜해져打ち捨てられてたあの日우치스테라레테타아노히내팽개쳐져 있던 그 날誰もかもが皆　僕を責め立てる다레모카모가미나 보쿠오세메타테루모든 사람이 나를 비난하는そんな夢に怯え소은나유메니오비에그런 꿈에 벌벌 떨..