by。spica

원문 출처 : 歯車屋敷 작가 : 草之敬 님 번역 : 스피카 1. 본 작품은 ARIA(AQUA)와 FATE 크로스 팬픽입니다. 2. 글쓴이는 일본의 草之敬 님이시며, 작가분의 허락 하에 번역하고 있습니다. 3. 원작은 '歯車屋敷'에 기재되어 있습니다. 4. 번역본은 제 블로그에만 올립니다. 무단 전재 및 도작은 절대 하지 않도록 해주십시오. 5. 본문 중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 6. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히.. ----------------------------------------------------------------------------------------------★ 그 상냥한 별에서… Navi : 26 ＃ 아테나·글로리 「여보세요?」 『응? 아아, 아테난가.』 「오랜..

원문 출처 : 歯車屋敷 작가 : 草之敬 님 번역 : 스피카 1. 본 작품은 ARIA(AQUA)와 FATE 크로스 팬픽입니다. 2. 글쓴이는 일본의 草之敬 님이시며, 작가분의 허락 하에 번역하고 있습니다. 3. 원작은 '歯車屋敷'에 기재되어 있습니다. 4. 번역본은 제 블로그에만 올립니다. 무단 전재 및 도작은 절대 하지 않도록 해주십시오. 5. 본문 중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 6. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히.. ----------------------------------------------------------------------------------------------★ 그 상냥한 별에서… Navi : 25 (후편) ＃ 에미야 시로 「안녕하세요!」 「안녕하세요. 오늘은 신..

원문 출처 : 歯車屋敷 작가 : 草之敬 님 번역 : 스피카 1. 본 작품은 ARIA(AQUA)와 FATE 크로스 팬픽입니다. 2. 글쓴이는 일본의 草之敬 님이시며, 작가분의 허락 하에 번역하고 있습니다. 3. 원작은 '歯車屋敷'에 기재되어 있습니다. 4. 번역본은 제 블로그에만 올립니다. 무단 전재 및 도작은 절대 하지 않도록 해주십시오. 5. 본문 중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 6. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히.. ----------------------------------------------------------------------------------------------★ 그 상냥한 별에서… Navi : 25 (전편) ＃ 에미야 시로 「절대로 돕지 말라고?」 그 한 마디가 ..

원문 출처 : 歯車屋敷 작가 : 草之敬 님 번역 : 스피카 1. 본 작품은 ARIA(AQUA)와 FATE 크로스 팬픽입니다. 2. 글쓴이는 일본의 草之敬 님이시며, 작가분의 허락 하에 번역하고 있습니다. 3. 원작은 '歯車屋敷'에 기재되어 있습니다. 4. 번역본은 제 블로그에만 올립니다. 무단 전재 및 도작은 절대 하지 않도록 해주십시오. 5. 본문 중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 6. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히.. ----------------------------------------------------------------------------------------------★ 그 상냥한 별에서… Navi : 24 ＃ 에미야 시로 「네, ARIA 컴퍼니입니다.」 평소처럼 전화가 ..

원문 출처 : 歯車屋敷 작가 : 草之敬 님 번역 : 스피카 1. 본 작품은 ARIA(AQUA)와 FATE 크로스 팬픽입니다. 2. 글쓴이는 일본의 草之敬 님이시며, 작가분의 허락 하에 번역하고 있습니다. 3. 원작은 '歯車屋敷'에 기재되어 있습니다. 4. 번역본은 제 블로그에만 올립니다. 무단 전재 및 도작은 절대 하지 않도록 해주십시오. 5. 본문중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 6. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히.. ----------------------------------------------------------------------------------------------★ 그 상냥한 별에서… Navi : 23 ＃ 아이카·S·그란체스터 변함없이 눈부신 태양. 내려쬐는 햇빛의 열..

원문 출처 : 歯車屋敷 작가 : 草之敬 님 번역 : 스피카 1. 본 작품은 ARIA(AQUA)와 FATE 크로스 팬픽입니다. 2. 글쓴이는 일본의 草之敬 님이시며, 작가분의 허락 하에 번역하고 있습니다. 3. 원작은 '歯車屋敷'에 기재되어 있습니다. 4. 번역본은 제 블로그에만 올립니다. 무단 전재 및 도작은 절대 하지 않도록 해주십시오. 5. 본문중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 6. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히.. ----------------------------------------------------------------------------------------------★ 그 상냥한 별에서… Navi : 22 ＃ 미즈나시 아카리 올해도 어김없이, 이 계절이 돌아왔습니다. 여름..

원문 출처 : 歯車屋敷 작가 : 草之敬 님 번역 : 스피카 1. 본 작품은 ARIA(AQUA)와 FATE 크로스 팬픽입니다. 2. 글쓴이는 일본의 草之敬 님이시며, 작가분의 허락 하에 번역하고 있습니다. 3. 원작은 '歯車屋敷'에 기재되어 있습니다. 4. 번역본은 제 블로그에만 올립니다. 무단 전재 및 도작은 절대 하지 않도록 해주십시오. 5. 본문중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 6. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히.. ----------------------------------------------------------------------------------------------★ 그 상냥한 별에서… Navi : 21 ＃ 에미야 시로 아쿠아·알타였다. 평소의 거리를 걸어봐도 참방참방 ..

출처 : 동방창상화 (투고일자 : 11/07/31) 작가 : 手負い 님 번역 : 스피카 1. 다른 곳으로 퍼가실 땐, 출처와 작가 표기를 해주시기 바랍니다. 2. 본문 중의 (하늘색)은 역자가 단 부가 설명입니다. 3. 오타 및 오역의 지적은 댓글로 남겨주시면 감사하겠습니다. ---------------------------------------------------------------------------------------------------★ 삼가 아룁니다. 『훌쩍 폐역 하차 여행』이 『훌쩍 세발 자전거 여행』으로 바꿔치기 당해버린 요즘, 여러분은 어떻게 지내십니까? 분류 태그 : 유카리 / 란 / 첸 / 이 무슨 일인가요 끼릭끼릭끼릭끼릭끼릭 「뿌~앙!」 이 무슨 일인가요. 그곳에 있는 건 하..

출처 : 동방창상화 (투고일자 : 11/04. 현재 창상화에는 원문이 삭제되었습니다.) 작가 : ulea 님 번역 : 스피카 1. 다른 곳으로 퍼가지 말아주세요. 2. 본문중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 3. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히. ---------------------------------------------------------------------------------------------------★ 환경 지표 생물 제가 초등학교 3학년 때의 일입니다. 여름방학 숙제로 '자기 근처에 살고 있는 생물을 관찰해 봅시다.'라는 과제가 나왔습니다. 동물, 곤충에 상관없이 자기가 좋아하는 생물을 조사해 보세요, 라는 말을 듣고는 팟, 하고 머리에 떠오른 것은 뱀과 개구리 둘. 하지..