by。spica

Album Title。Minstrel demo vol.2 Present by。MinstrelRelease。코믹마켓 81♬ ハッピーエンドにさよならを (행복한 결말(happy ending)에 이별을) ♬작곡 : yuta작사 : yuta보컬 : LIQU@。 (@-dash!)코러스 : レジ (再起不能デイズ)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1350)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------空回り　交わり　歪みは走る카라마와리 마지와리 히즈미와하시루헛돎, 엇갈림, 뒤틀림은 내달려さぁ　抗い　絡まり　零落を乗り越えよ사아 아라가이 카라마리 레이라쿠오노리코에요자, 저항하며 얽히며..

Album Title。DiGiTAL WiNGPresent by。DiGiTAL WiNGRelease。코믹마켓 81♬ COUNT DOWN ♬ ♪ 동방홍마향 「U.N.オーエンは彼女なのか?(U.N.오웬은 그녀인가?)」어레인지 ♪편곡 : katsu작사 : アサヒ (macaroom)보컬 : 花たん (cordelia)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1329)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------ただし1人と2人みんな타다시히토리토후타리미은나단 한 명, 두 명, 모두数えて指を折って伸ばしてね카조에테유비오옷테노바시테네헤아리며, 손가락을 구부렸다 폈다하면 말이야気づけばみんなど..

Album Title。サドマゾヒズム (사도마조히즘(sodomasochism))Present by。サリー (sally)Release。코믹마켓 81♬ L∞p ♬ ♪ 동방신령묘 「デザイアドライブ(디자이어 드라이브)」어레인지 ♪편곡 : ワニ작사 : ワニ보컬 : ランコ (豚乙女)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1328)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------手を振った　あの日は테오후웃타 아노히와손을 흔들었던 그날은さよならを消したんだ사요나라오케시타은다이별을 지웠었어ぬくもりで　掛かった누쿠모리데 카카앗타온기로 걸린哀しみから　綺麗な虹사비시미카라 키레이나니지슬픔에서 생긴 예..

Album Title。PurgePresent by。monochrome-coatRelease。코믹마켓 81♬ POISON DANCE ♬ ♪ 동방신령묘 「大神神話伝(오오미와 신화전)」어레인지 ♪편곡 : Sepia작사 : mono보컬 : Hotori* (No Contrast)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1325)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------騒がしく踊る사와가시쿠오도루떠들썩하게 춤을 춰夜の隙間から見えた　暗黙の罠요루노스키마카라미에타 아은고쿠노와나밤의 틈새로 보이는 암묵적인 덫에消えかけた嘘　駆け引きの跡키에카케타우소 카케히키노아토사라지기 시작한 거짓과 임..

Album Title。Tonic TrianglePresent by。HalozyRelease。코믹마켓 81♬ Paranoid Lost ♬ ♪ 동방풍신록 「稲田姫様に叱られるから(이나다 공주님께서 꾸짖으시니)」어레인지 ♪편곡 : すみじゅん작사 : すみじゅん보컬 : 美里 (Misty)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1323)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------黄金色した　秋の夜空へ迷走¹　染まってゆく코가네이로시타 아키노요조라에메이소우 소마앗테유쿠황금빛의 가을 밤하늘로 길을 벗어나 달리며 물들어 가夢に描いた　君の笑顔を連想　もう一度抱きしめて유메니에가이타 키미노에가오..

Album Title。CLAUDIAPresent by。SYNC.ART'SRelease。코믹마켓 81♬ fondly ♬ ♪ 동방신령묘 「古きユアンシェン(오래된 위안셴)」어레인지 ♪편곡 : 五条下位작사 : 雨宮ゆりの보컬 : 雨宮ゆりの기타 : BB (takrockers!!)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1322)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------静かな夜　気が付けば시즈카나요루 키가츠케바고요한 밤, 정신을 차리면見慣れた面影(ひと)　姿なく미나레타히토 스가타나쿠낯익은 모습(사람)은 없고忘れられた　玩具箱와스레라레타 오모챠바코잊힌 장난감 상자独りぼっち　二人きり히토..

Album Title。Purge Present by。monochrome-coatRelease。코믹마켓 81♬ Snow Fairy ♬♪ 동방신령묘 「デザイアドライブ(디자이어 드라이브)」어레인지 ♪편곡 : Sepia작사 : めらみぽっぷ (こすもぽりたん)보컬 : めらみぽっぷ (こすもぽりたん)기타 솔로 : NSY (サリー)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1314)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------白い息　冷たい風が頬を撫でる시로이이키 츠메타이카제가호오오나데루하얀 숨, 찬바람이 뺨을 스쳐가君の手を離した　ah あの日の刹那키미노테오하나시타 ah 아노히노세츠나너의 손..

Album Title。Purge Present by。monochrome-coatRelease。코믹마켓 81♬ Pigment ♬♪ 동방신령묘 「門前の妖怪小娘(문 앞의 요괴 소녀)」어레인지 ♪편곡 : 乙P작사 : mono보컬 : Hotori* (No Contrast)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1313)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------心　彷徨う迷路の中　独りきり코코로 사마요우메이로노나카 히토리키리마음, 방황하는 미로 속을 홀로唱え　朝露もとり　着替えられるなら토나에 아사츠유모토리 키가에라레루나라외쳐. 아침 이슬도 취하고, 갈아입을 수 있다면もうちょっと頑..

Album Title。Ghost Region Present by。ALiCE'S EMOTiONRelease。코믹마켓 81♬ Imagery ♬♪ 동방신령묘 「デザイアドライブ(디자이어 드라이브)」어레인지 ♪편곡 : REDALiCE작사 : 野宮あゆみ보컬 : 野宮あゆみ번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1312)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------触れてみた奇跡は후레테미타키세키와접해본 기적은この身に沈んで코노미니시즈은데이 몸에 가라앉아憧れと呼ぶには酷くおぼろげだ아코가레토요부니와히도쿠오보로게다동경이라 부르기엔 너무나 아련해始まりは静かに하지마리와시즈카니시작은 고요히この身を..