by。spica

Album Title。月 -TSUKI- (월 -TSUKI-) Present by。SOUND HOLIC Release。코믹마켓 80 ♬ DANCE 4 SEASONS ♬ ♪ 요정대전쟁 「真夜中のフェアリーダンス(한밤중의 페어리 댄스)」어레인지 ♪ 편곡 : 隣人 (CYTOKINE) 작사 : 隣人 (CYTOKINE) 보컬 : aki 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1232) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 見えるのかな 미에루노카나 보이는 걸까? [くるりくるり舞い踊る [쿠루리쿠루리마이오도루 [빙글 빙글 춤을 추는 風のような姿] 카제노요우나스가타] 바람과 ..

Album Title。月 -TSUKI- (월 -TSUKI-) Present by。SOUND HOLIC Release。코믹마켓 80 ♬ ハルノハナビラノセイ (봄의 꽃잎 때문에) ♬ ♪ 요정대전쟁 「年中夢中の好奇心(연중 몰두중인 호기심)」어레인지 ♪ 편곡 : 709sec. 작사 : Blue E 보컬 : 709sec. 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1230) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- ほんの少し柔らかな空 혼노스코시야와라카나소라 그저 조금 온화한 하늘 見上げた僕を包むよ 미아게타보쿠오츠츠무요 올려다본 날 감싸 そんな瞬間(とき)を抱き締めるのさ 손나..

Album Title。月 -TSUKI- (월 -TSUKI-) Present by。SOUND HOLIC Release。코믹마켓 80 ♬ KIRISAME☆DRIVE (키리사메☆드라이브) ♬ ♪ 요정대전쟁 「ルーズレイン(루즈 레인) + メイガスナイト(메이거스 나이트)」어레인지 ♪ 편곡 : SHU x GUCCI 작사 : Blue E 보컬 : Nana Takahashi 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1229) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- I know タメライとか テカゲンは No Meaning I know 타메라이토카 테카게은와 No Meaning ..

Album Title。月 -TSUKI- (월 -TSUKI-) Present by。SOUND HOLIC Release。코믹마켓 80 ♬ SEASiDE VACATiON ♬ ♪ 요정대전쟁 「年中夢中の好奇心(연중 몰두중인 호기심) + 妖精大戦争(요정대전쟁) ~ Fairy Wars」어레인지 ♪ 편곡 : Nana Takahashi 작사 : Nana Takahashi, INOA 보컬 : KAPA (Nana, INOA, REN) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1228) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- Faraway 머나먼 곳으로 떠나. 설레는 무언가를 探し..

Album Title。SOUND HOLIC MEETS TOHO ~東方的幻想四撃蹴~ (SOUND HOLIC MEETS TOHO ~동방적환상사격축~) Present by。SOUND HOLIC Release。코믹마켓 70 ♬ Mont Saint Michel et Sa baie (Vocal Mix) ♬ ♪ 동방요요몽 「天空の花の都(천공의 꽃의 도시)」어레인지 ♪ 편곡 : GUCCI 작사 : GUCCI 보컬 : Shihori 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1142) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- (※1) I just want to be free in..

Album Title。文 -BUN- (문 -BUN-) Present by。SOUND HOLIC Release。코믹마켓 79 ♬ INFINITE WORLD ♬ ♪ 더블 스포일러 「無間の鐘(무간의 종) ~ Infinite Nightmare」어레인지 ♪ 편곡 : SHU x GUCCI 작사 : Blue E 보컬 : Nana Takahashi 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1130) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- Rock on イマ 追い翔けるわ Rock on 이마 오이카케루와 Rock on 지금 뒤쫓아 날아가 I catch up to the "ホント..

Album Title。文 -BUN- (문 -BUN-) Present by。SOUND HOLIC Release。코믹마켓 79 ♬ Black Eye's Story ♬ ♪ 동방문화첩 「天狗が見ている(텐구가 보고 있다) ~ Black Eyes」어레인지 ♪ 편곡 : 8STYLE 작사 : Blue E 보컬 : ユリカ (Crest) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1129) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 隠され 閉ざされ 誤魔化されている 카쿠사레 토자사레 고마카사레테이루 숨겨져, 닫혀져, 속고 있는 その隙間を突き刺す 風の声を聴け 소노스키마오츠키사스 카제노코..

Album Title。星 -HOSHI- (성 -HOSHI-) Present by。SOUND HOLIC Release。코믹마켓 78 ♬ Cosmic Magic Shooter ♬ ♪ 동방성련선 「法界の火(법계의 불)」 + 「感情の摩天楼(감정의 마천루) ~ Cosmic Mind」어레인지 ♪ 편곡 : SHU x GUCCI 작사 : Blue E 보컬 : Nana Takahashi 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1107) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 飛び交う Bullet 掠めて C'mon!! ついておいでよ 토비카우 Bullet 카스메테 C'mon!!..

Album Title。星 -HOSHI- (성 -HOSHI-) Present by。SOUND HOLIC Release。코믹마켓 78 ♬ thinkable possibility ♬ ♪ 동방성련선 「キャプテン·ムラサ(캡틴·무라사)」어레인지 ♪ 편곡 : 隣人 (CYTOKINE) 작사 : 隣人 (CYTOKINE) 보컬 : aki 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1076) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 何て事はない でも長い間 난테코토와나이 데모나가이아이다 이렇다 할 것은 없어. 그렇지만 오랫동안 ただ眠っていたみたい 타다네무웃테이타미타이 그저 자고 있었던..