by。spica

Album Title。神 -KAMUI- (신 -KAMUI-) Present by。SOUND HOLIC Release。코믹마켓 82 ♬ SAKURA舞う (벚꽃 흩날리다) ♬ ♪ 동방신령묘 「死霊の夜桜(사령의 밤 벚꽃)」 + 「ゴーストリード(고스트 리드)」어레인지 ♪ 편곡 : MasKaleido 작사 : Blue E 보컬 : 3L (NJK Record) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1370) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- もどかしくて眠れなくて 모도카시쿠테네무레나쿠테 답답함에 잠들 수 없어서 ひとりでまた この桜を見てる 히토리데마타 코노사쿠라오미..

Album Title。幻 -MABORO- (환 -MABORO-)Present by。SOUND HOLICRelease。하쿠레이신사 예대제 9♬ Devil's Labyrinth ♬ ♪ 동방환상향 「禁じざるをえない遊戯 (금하지 않을 수 없는 유희)」+ 「メイド幻想(메이드 환상) ~ Icemilk Magic」 + 「かわいい悪魔(귀여운 악마) ~ Innocence」어레인지 ♪편곡 : 709sec.작사 : Blue E보컬 : 709sec.번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1357)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------疲れた体を引き摺り츠카레타카라다오히키즈리지친 몸을 ..

Album Title。幻 -MABORO- (환 -MABORO-)Present by。SOUND HOLICRelease。하쿠레이신사 예대제 9♬ Quod Erat Demonstrandum ♬ ♪ 동방환상향 「アリスマエステラ(앨리스 마에스테라)」어레인지 ♪편곡 : MasKaleido작사 : Blue E보컬 : Nana Takahashi번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1353)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------悪戯に答えを求めるだけじゃ虚しい이타즈라니코타에오모토메루다케쟈무나시이장난에 대답을 바라기만 할 거라면, 허무할 뿐이야確かなものなど何処にもないのだから타시카..

Album Title。幻想★あ･ら･もーど (환상★아라모드(à la mode))Present by。SOUND HOLICRelease。하쿠레이신사 예대제 9♬ Finale ♬ ♪ 동방지령전 「ラストリモート(라스트 리모트)」어레인지 ♪편곡 : MasKaleido작사 : Blue E보컬 : Nana Takahashi번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1338)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------風が胸に吹き付けて카제가무네니후키츠케테바람이 가슴에 몰아쳐思い出の落ち葉がそっと舞い上がる오모이데노오치바가솟토마이아가루추억의 낙엽이 살며시 날아 올라가闇雲な旅も終わりへと近付く야..

Album Title。幻想★あ･ら･もーど (환상★아라모드(à la mode))Present by。SOUND HOLICRelease。하쿠레이신사 예대제 9♬ BAD DESIRED ♬ ♪ 동방신령묘 「デザイアドライブ(디자이어 드라이브)」어레인지 ♪편곡 : MasKaleido작사 : Blue E보컬 : Nana Takahashi, CALEN, 西宮れん번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1337)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------Oh, I'm a Super girlDi di la Di di Desired... (×2)少しのウソくらい　いいじゃない스코시노우소쿠라이..

Album Title。幻 -MABORO- (환 -MABORO-)Present by。SOUND HOLICRelease。하쿠레이신사 예대제 9♬ Lotus Love ♬ ♪ 동방환상향 「Lotus Love」어레인지 ♪편곡 : 隣人 (cold kiss / CYTOKINE)작사 : Nana Takahashi (cold kiss)보컬 : Nana Takahashi (cold kiss)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1331)＊본 가사는 정식 가사입니다.＊'cold kiss'는 高橋菜々(SOUND HOLIC)님과  隣人(CYTOKINE)님의 유닛명입니다.----------------------------------------------------------------------(..

Album Title。東方SF ~音と弾幕と学園モノ~ (동방SF ~음과 탄막과 학원~) Present by。虎の穴 (토라노아나) Release。코믹마켓 80 ♬ HEAT UP MY REVOLUTION ♬ ♪ 동방영야초 「恋色マスタースパーク(사랑빛 마스터 스파크)」어레인지 ♪ 편곡 : 709sec. (SOUND HOLIC) 작사 : Blue (SOUND HOLIC) 보컬 : Nana Takahashi (SOUND HOLIC), 709sec. (SOUND HOLIC) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1261) ＊본 가사는 정식 가사가 아니니, 이 점 참고해 주시길 바랍니다. -------------------------------------------------------..

Album Title。月 -TSUKI- (월 -TSUKI-) Present by。SOUND HOLIC Release。코믹마켓 80 ♬ Sense your E-Motion ♬ ♪ 동방삼월정 「スターヴォヤージュ2008 (스타보이지 2008)」 + 「妖精燦々として (요정 눈부시게)」어레인지 ♪ 편곡 : zikee 작사 : Blue E 보컬 : 3L (NJK Record) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1248) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- そう 胸の奥で微かに揺れる 소우 무네노오쿠데카스카니유레루 그래. 가슴속에서 아련하게 흔들리는 淡いざわめきを感..

Album Title。月 -TSUKI- (월 -TSUKI-) Present by。SOUND HOLIC Release。코믹마켓 80 ♬ 鋼鉄の魔女 -Iron Magus- (강철의 마녀 -Iron Magus-) ♬ ♪ 요정대전쟁 「メイガスナイト (메이거스 나이트)」어레인지 ♪ 편곡 : 8STYLE 작사 : Blue E 보컬 : ユリカ (Crest) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1241) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 暗闇を引き裂くのだ 荒らぶる閃きで 쿠라야미오히키사쿠노다 아라부루히라메키데 어둠을 가르는 거야. 난폭한 섬광으로 曲がりくねる言葉が ..