by。spica

Album Title。瞬還 SYUN-KAN (순환 SYUN-KAN) Present by。K2 SOUND Release。코믹마켓 78 ♬ Screen ♬ ♪ 더블 스포일러 「あなたの町の怪事件(당신 마을의 괴사건)」어레인지 ♪ 편곡 : K2 작사：天音未優 보컬 : 小峠 舞 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1214) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 闇夜 極彩色の波紋を 飾りつけ切り取る 一輪の花 야미요 고쿠사이쇼쿠노하모은오 카자리츠케키리토루 이치리은노하나 어두운 밤. 극채색의 파문을 장식하고, 잘라 낸 한 송이의 꽃 赦されるのならば 今度こそ 深く愛でよう..

Album Title。氷凜 HYO-RIN (빙름 HYO-RIN) Present by。K2 SOUND Release。코믹마켓 79 ♬ 白夜の住人 (백야의 주민) ♬ ♪ 요정대전쟁 「真夜中のフェアリーダンス(한밤중의 페어리 댄스)」어레인지 ♪ 편곡 : W*M 작사 : 黒岩 サトシ (君の美術館), 綿來 百埜 보컬 : 小峠 舞 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1161) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 繰り返される時の中 쿠리카에사레루토키노나카 반복되는 시간 속에서 穏やかに沿う移ろいよ 오다야카니소우우츠로이요 조용히 따르는 변화여 落ちる夕日 映える星、月 오치..

Album Title。氷凜 HYO-RIN (빙름 HYO-RIN) Present by。K2 SOUND Release。코믹마켓 79 ♬ 冬の夜空に (겨울의 밤하늘에) ♬ ♪ 요정대전쟁 「春の氷精(봄의 얼음 요정)」어레인지 ♪ 편곡 : 京箪笥 작사 : 京箪笥 보컬 : 仲篠田 むぎ 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1136) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 瞳とじれば頭に浮かぶ 히토미토지레바아타마니우카부 눈을 감으면, 머리에 떠오르는 瞼の裏焼き付いたその横顔 마부타노우라야키츠이타소노요코가오 눈꺼풀 뒤에 새겨진 그 옆 모습 枯葉散りゆく空を仰げば 카레하치리유쿠..

Album Title。氷凜 HYO-RIN (빙름 HYO-RIN) Present by。K2 SOUND Release。코믹마켓 79 ♬ Playback more ♬ ♪ 요정대전쟁 「いたずらに命をかけて(장난에 목숨을 걸고)」어레인지 ♪ 편곡 : K2 작사 : 天音未優 보컬 : 小峠 舞 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1131) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 輝く終焉をこの手に 愚力振りかざし思い残す事ない 카가야쿠슈우에은오코노테니 구료쿠후리카자시오모이노코스코토나이 반짝이는 종언을 이 손에. 바보같은 힘을 내세우고, 미련도 없이 凍てついた 瞳に惑わされて ..

Album Title。花篝 HANA-KAGARI (화구 HANA-KAGARI) Present by。K2 SOUND Release。하쿠레이신사 예대제 7 ♬ Li-zhi Rich ♬ ♪ 동방성련선 「幽霊客船の時空を越えた旅(유령 객선의 시공을 넘은 여행)」어레인지 ♪ 편곡 : K2 작사 : W*M 보컬 : 小峠 舞 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1017) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- ゆらゆらと気持ち悪くならず 適度に揺れ 유라유라토키모치와루쿠나라즈 테키도니유레 흔들흔들 기분 나빠지지 않고 적당히 흔들리며 春一番¹通り抜けて 身を委ねる 하루이치반토오..