by。spica

Album Title。フタリノワタシ (두명의 나) Present by。Love Solfege ♬ 燦然と輝く悲しき明日と… (찬연하게 빛나는 슬픈 내일과…) ♬ 작곡 : 松本慎一郎 작사 : 鮎 보컬 : 観月あんみ 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/625) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- あてもないまま歩く 何もない毎日 아테모나이마마아루쿠 나니모나이마이니치 정처 없이 걸어. 아무 일도 없는 매일을 髪を結っては ほどいて 空を見上げる 카미오유웃테와 호도이테 소라오미아게루 묶었던 머리를 풀어 하늘을 올려다봐 思いめぐらせるほど 自分が嫌いになる 오모이메구라세루호..

Album Title。フタリノワタシ (두명의 나) Present by。Love Solfege ♬ hands of doom ♬ 작곡 : 松本慎一郎 작사 : 鮎 보컬 : 鮎 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/601) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 空気凍り青き木々は尽れる 쿠우키코오리아오키키기와스가레루 공기가 얼어 푸른 나무들은 시들기 시작해 遠く遠く声も届かぬ闇の中 토오쿠토오쿠코에모토도카누야미노나카 멀리 멀리, 소리도 닿지 않는 어둠 속 生のテーゼ破り捨てる勇気は 세이노테-제야부리스테루유우키와 생의 정립(these)을 찢어버린 용기는 遠き遠きかなた消え行..

Album Title。フタリノワタシ (두명의 나) Present by。Love Solfege ♬ miss rain ♬ 작곡 : 松本慎一郎 작사 : 横山武 보컬 : 観月あんみ 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/596) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 夜を越えて 요루오코에테 밤을 지나 昇る朝陽 노보루아사히 떠오르는 아침 해 やがて世界は輝き始める 야가테세카이와카가야키하지메루 이윽고 세계는 빛나기 시작해 希望が今 키보우가이마 희망이 지금 目覚めてゆく 메자메테유쿠 눈을 떠 가 愛を始めて知ったから 아이오하지메테시잇타카라 사랑을 처음으로 알았기에 瞳を濡らした..

Album Title。フタリノワタシ (두명의 나) Present by。Love Solfege ♬ paradise lost ♬ 작곡 : 松本慎一郎 작사 : Rita 보컬 : 真理絵 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/595) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 光の ヴェールが 히카리노 베-루가 빛의 베일이 空から 舞い降り 소라카라 마이오리 하늘에서 내려와 優しくふたりを 包んで溶けてゆく 야사시쿠후타리오 츠츠은데토케테유쿠 상냥하게 두 사람을 감싸며 녹아들어 가 その暖かさ 温もりを感じてる 소노아타타카사 누쿠모리오카은지테루 그 따스함, 온기를 느끼고 있어 あな..

Album Title。フタリノワタシ (두명의 나) Present by。Love Solfege ♬ フタリノワタシ (두명의 나) ♬ 작곡 : 松本慎一郎 작사 : 鮎 보컬 : 観月あんみ / 真理絵 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/468) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- tutto sai da qui sara terra e ciel e cosi la storia e cosi lui che tutto animo mondi magici ma veri dove la vita dara a due ragazze come te 亜麻色の空 広がる大地 아마이로노소라..