by。spica

Album Title。SPARKING! Present by。IRON ATTACK! Release。M3-2009春 (23회) ♬ Sparking ♬ ♪ 동방영야초 「恋色マスタースパーク(사랑빛 마스터 스파크)」어레인지 ♪ 편곡 : IRON-CHINO 작사 : JED / まいなすいょん / IRON 보컬 : JUN 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/780) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- Master Spark!! Flying to Burn out この世の全てを飛び越えて Flying to Burn out 코노요노스베테오토비코에테 Flying to Bur..

Album Title。花 -HANA- (화 -HANA-) Present by。SOUND HOLIC Release。M3-2009春 (23회) ♬ 風のレイルロード (바람의 레일로드) ♬ ♪ 동방문화첩 「レトロスペクティブ京都(레트로스펙티브(retrospective) 교토)」어레인지 ♪ 편곡 : Nana Takahashi 작사 : Nana Takahashi 보컬 : Nana Takahashi 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/708) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 花びら舞う この季節に 하나비라마우 코노키세츠니 꽃잎이 흩날리는 이 계절에 いにしえの地目指..

Album Title。花 -HANA- (화 -HANA-) Present by。SOUND HOLIC Release。M3-2009春 (23회) ♬ Laboratory M.P. ♬ ♪ 동방화영총 「オリエンタルダークフライト(오리엔탈 다크 플라이트(oriental dark flight))」어레인지 ♪ 편곡 : REDALiCE (ALiCE'S EMOTiON) 작사 : Blue E 보컬 : CALEN 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/707) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 飛び出してゆくのさ 古を取り戻す旅に 토비다시테유쿠노사 이니시에오토리모도스타비니 뛰어나가..

Album Title。花 -HANA- (화 -HANA-) Present by。SOUND HOLIC Release。M3-2009春 (23회) ♬ Melody in our finders ♬ ♪ 동방화영총 「風神少女(풍신소녀)(Short Version)」어레인지 ♪ 편곡 : 709sec. 작사 : Blue E 보컬 : 709sec. & mao 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/693) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 瞼の裏に浮かぶ記憶は 마부타노우라니우카부키오쿠와 눈꺼풀의 뒤로 떠오르는 기억은 幼い頃 信じた世界 오사나이코로 시은지타세카이 어릴적 믿었던 ..

Album Title。花 -HANA- (화 -HANA-) Present by。SOUND HOLIC Release。M3-2009春 (23회) ♬ パステルシスター (파스텔 시스터) ♬ ♪ 동방화영총 「春色小径(봄빛 오솔길) ~ Colorful Path」어레인지 ♪ 편곡 : panoman 작사 : Blue E 보컬 : SYO 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/692) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 包まれたい 光の匂い 츠츠마레타이 히카리노니오이 감싸이고 싶어. 빛의 향기에 わたしの世界 とっても素敵! 와타시노세카이 톳테모스테키! 나의 세계는 무척이나 멋..

Album Title。花 -HANA- (화 -HANA-) Present by。SOUND HOLIC Release。M3-2009春 (23회) ♬ Rabbit Shooting ♬ ♪ 동방화영총 「狂気の瞳(광기의 눈동자) ~ Invisible Full Moon」어레인지 ♪ 편곡 : ARM 작사 : Blue E 보컬 : Nana Takahashi 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/689) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- Not funny ダーリン ただ笑って 다-린 타다와라앗테 달링(darling), 그저 웃어줘 Ah, バニー? ラビット? Ah, 바니-?..

Album Title。花 -HANA- (화 -HANA-) Present by。SOUND HOLIC Release。M3-2009春 (23회) ♬ before the dawn ♬ ♪ 동방문화첩 「東の国の眠らない夜(동쪽 나라의 잠들지 않는 밤)」어레인지 ♪ 편곡 : 隣人 (From "CYTOKINE") 작사 : 隣人 (From "CYTOKINE") 보컬 : aki 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/688) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 夜空 横切る (眩しい速さで) 요조라 요코기루 (마부시이하야사데) 밤하늘을 가로지르는 (눈부신 속도로) 浮かぶその声 ..

Album Title。花 -HANA- (화 -HANA-) Present by。SOUND HOLIC Release。M3-2009春 (23회) ♬ 冷酷なる河のほとりで (냉혹한 강가에서) ♬ ♪ 동방화영총 「彼岸帰航(피안귀항) ~ Riverside View」어레인지 ♪ 편곡 : 8STYLE feat. Daxchie 작사 : Blue E 보컬 : Hi-Ne 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/687) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 眠りより暗く孤独な世界が 네무리요리쿠라쿠코도쿠나세카이가 잠든 것보다 어둡고 고독한 세계가 待ち受けてる向こう岸に 마치우케테루무코..

Album Title。花 -HANA- (화 -HANA-) Present by。SOUND HOLIC Release。M3-2009春 (23회) ♬ 50% Alive'n'Dead ♬ ♪ 동방화영총 「東方妖々夢(동방요요몽) ~ Ancient Temple」어레인지 ♪ 편곡 : 8STYLE 작사 : Blue E 보컬 : Hitomi Harada 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/580) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- けして溶けないふたつの私らしさがある 케시테토케나이후타츠노와타시라시사가아루 결코 녹아들지 않는 두 개의 나다움이 있어 誰にも打ち明けられないジレン..