by。spica

Album Title。月に叢雲華に風 (달에 떼구름, 꽃에 바람) Present by。幽閉サテライト (유폐 새틀라이트(satellite))Release。코믹마켓 81♬ 月に叢雲華に風¹ (달에 떼구름, 꽃에 바람) ♬♪ 동방지령전 「ラストリモート(라스트 리모트)」어레인지 ♪편곡 : Iceon작사 : かませ虎보컬 : senya번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1279)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------月には叢雲　華には風と츠키니와무라쿠모 하나니와카제토달에는 떼구름, 꽃에는 바람과朧深に隠れた　焦燥오보로미니카쿠레타 쇼우소우아련함에 숨은 초조함瞼焼き付いた顔마부타야..

Album Title。AWAKE Present by。GET IN THE RINGRelease。하쿠레이신사 예대제 8♬ STAR CHASER ♬♪ 동방맹월초 「妖怪宇宙旅行(요괴 우주 여행)」어레인지 ♪작사 : Asenaria편곡 : GCHM보컬 : みぃ보컬 : 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1277)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------あの日見上げてたソラに　今なら手が届くよ아노히미아게테타소라니 이마나라테가토도쿠요그 날, 올려다보았던 하늘에 지금이라면 손이 닿을 거야光る銀河の果てへ　僕らは今、旅立つ히카루기은가노하테에 보쿠라와이마、타비다츠빛나는 은하의 끝으로 ..

Album Title。indications / X-MATERIA ~クロスマテリア~ (X-MATERIA ~크로스 마티에르~) Present by。Primary / SYNC.ART’SRelease。M3-2010春 (25회) / 코믹마켓 78♬ Break off the Night ♬ 작곡 : 五条下位작사 : yuiko보컬 : yuiko번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1276)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------視界に映る景色に　色など何もなくて시카이니우츠루케시키니 이로나도나니모나쿠테시야에 비치는 경치에 색 따윈 아무 것도 없어서立ち尽くしたその身体(からだ)まで　..

Album Title。シンデレラアバター (신데렐라 아바타(cinderella avatar)) Present by。幽閉サテライト (유폐 새틀라이트(satellite))Release。M3-2011秋 (28회)♬ 名残鳥 (남겨진 새) ♬♪ 동방풍신록 「運命のダークサイド(운명의 다크사이드)」어레인지 ♪편곡 : Autobahn작사 : かませ虎보컬 : senya번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1274)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------(※1) 檻は開き　君は旅立った오리와히라키 키미와타비타앗타우리는 열리고, 넌 여행을 떠났어名残羽根だけを残し나고리하네다케오노코시이별..

Album Title。東方神魔薬 (동방신마약) Present by。こなぐすり (가루약)Release。코믹마켓 79♬ GARDEN -rayrain another story- ♬♪ 동방괴기담 「神話幻想(신화환상) ~ Infinite Being」 +동방성련선 「感情の摩天楼(감정의 마천루) ~ Cosmic Mind」 + 「法界の火(법계의 불)」어레인지 ♪편곡 : MIYAMO작사 : 下和田ヒロキ (ヒカガクレコード), いずみん (EastNewSound)보컬 : まめみ번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1273)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------lalala…「覚えて..

Album Title。東方虹華薬 (동방홍화약) Present by。こなぐすり (가루약)Release。코믹마켓 78♬ Rayrain ♬♪ 동방성련선 「法界の火(법계의 불)」 + 「感情の摩天楼(감정의 마천루) ~ Cosmic Mind」어레인지 ♪편곡 : MIYAMO작사 : いずみん (EastNewSound)보컬 : まめみ번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1272)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------永い闇で見続けてた　記憶の光と나가이야미데미츠즈케테타 키오쿠노히카리토오랜 어둠 속에서 줄곧 바라보고 있었던 기억의 빛과檻の中に求めていた　ささやかな言葉오리노나카니모토메..

Album Title。Starlight Vision Present by。Sound Online Release。코믹마켓 80 ♬ Everlasting ♬ ♪ 동방화영총 「風神少女(풍신소녀)」어레인지 ♪ 편곡 : 矢鴇つかさ 작사 : 三澤 秋 (秋の空) 보컬 : 三澤 秋 (秋の空) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1271) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 誰よりも速く高くへ羽ばたいて 다레요리모하야쿠타카쿠에하바타이테 누구보다도 빠르게, 높은 곳으로 날갯짓해 自由な心で蒼い空へ… 지유우나코코로데아오이소라에… 자유로운 마음으로 푸른 하늘로… 朝焼けに蒼く沈む世..

Album Title。Catastrophe Eve Present by。Amateras Records Release。코믹마켓 80 ♬ Red Catastrophe ♬ ♪ 동방홍마향 「紅楼(홍루) ~ Eastern Dream...」어레인지 ♪ 편곡 : Blue Twinkle (CC＊=Style) 작사 : M.I.O 보컬 : F9 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1270) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 許されない愛 유루사레나이아이 용서받지 못할 사랑을 ポケットに閉まったの 포케엣토니시마앗타노 주머니(pocket)에 넣었어 ごめんなさい…渡せないよ 고메..

Album Title。antiphōna (찬가) Present by。こなぐすり (가루약) Release。코믹마켓 80 ♬ 祈りの瞳 ~3rd EYE = SAD EYE~ (기도의 눈동자 ~3rd EYE = SAD EYE~) ♬ ♪ 동방지령전 「ハートフェルトファンシー(하트펠트 펜시)」어레인지 ♪ 편곡 : MiYAMO 작사 : 龍波しゅういち (IOSYS) 보컬 : うさ 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1269) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 遥かの地の果て 捨てられた都に佇む 하루카노치노하테 스테라레타미야코니타타즈무 아득한 땅의 끝. 버려진 도시에 우두..