|
Album Title。Lunatic Beat
Present by。Silver Forest
Release。하쿠레이신사 예대제 6
♬ everlasting ♬
♪ 동방요요몽 「アルティメットトゥルース(얼티밋 트루스(Ultimate Truth))」어레인지 ♪
편곡 : Silver Forest
작사 : NYO
보컬 : さゆり
번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/674)
＊본 가사는 정식 가사입니다.
----------------------------------------------------------------------
約束の日が訪れるまでは
야쿠소쿠노히가오토즈레루마데와
약속의 날이 찾아올 때까지는
誰も通しはしない
다레모토오시와시나이
누구도 지나갈 수 없어
この身果てて 刃折れてもなお
코노미하테테 야이바오레테모나오
이 몸이 죽어도, 검이 꺾여도 여전히
ここを守り続ける
코코오마모리츠즈케루
이곳을 계속 지켜
いずれ時が満ちる
이즈레토키가미치루
머지않아 시간이 가득 차
その未来を強く信じていたい
소노미라이오츠요쿠시은지테이타이
그 미래를 강하게 믿고 싶어
さくら さくら
사쿠라 사쿠라
벚꽃, 벚꽃
儚い夢にさえ 刹那の命宿る
하카나이유메니사이 세츠나노이노치야도루
덧없는 꿈마저 찰나의 생명에 머물러라
---------------------------------------------------------------------- |
