홍루몽8 5

[홍루몽8 - 虹色パレット] F to bloodstain

Album Title。虹色パレット (무지개빛 팔레트(palette)) Present by。Color&Color Release。동방홍루몽 8 ♬ F to bloodstain ♬ ♪ 동방홍마향 「月時計 ~ ルナ·ダイアル (달시계 ~ 루나·다이얼)」어레인지 ♪ 편곡 : RD-Sounds 작사 : RD-Sounds 보컬 : ランコ (豚乙女) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1447) *본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- (On my sleeve¹, It's my fate. It gives me a reason. I drive my soul and whole..

[홍루몽8 - 虹色パレット] ほしにねがいを (별에게 소원을)

Album Title。虹色パレット (무지개빛 팔레트(palette)) Present by。Color&Color Release。동방홍루몽 8 ♬ ほしにねがいを (별에게 소원을) ♬ ♪ 동방홍마향 「ラクトガール ~ 少女密室(락드 걸 ~ 소녀밀실)」어레인지 ♪ 편곡 : GCHM (GET IN THE RING) 작사 : Jell (GET IN THE RING) 보컬 : ランコ (豚乙女) 기타 : 三代 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1446) *본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 薄昏に染む朝の気怠さに 우스구레니시무아사노케다루사니 옅은 어둠에 스며드는 아침의..

[홍루몽8 - らせんのゆめ] ナイトエンド (밤의 끝(night end))

Album Title。らせんのゆめ (나선의 꿈)Present by。TUMENECORelease。동방홍루몽 8♬ ナイトエンド (밤의 끝(night end)) ♬ ♪ 이자나기 물질 「妖怪裏参道(요괴 뒤 참배로)」 + 「緑のサナトリウム (녹색의 새너토리엄)」어레인지 ♪편곡 : tomoya작사 : JELL (GET IN THE RING)보컬 : yukina, みぃ (GET IN THE RING)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1390)*본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------夢の中背中合わせ 泣いているあなたはだあれ유메노나카세나카아와세 나이테이루아나타와다아레꿈속에서 ..

[홍루몽8 - 東方歴絵巻] 大地に咲く旋律(short ver.) (대지에 피는 선율(short ver.))

Album Title。東方歴絵巻¹ (동방역회권)Present by。幽閉サテライト×白狐茶会 (유폐 새틀라이트(satellite)×흰 여우 다과회)Release。동방홍루몽 8♬ 大地に咲く旋律(short ver.) (대지에 피는 선율(short ver.)) ♬작&편곡 : Iceon작사 : かませ虎보컬 : senya번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1386)*본 가사는 정식 가사가 아니니, 이 점 참고해 주시길 바랍니다.*두 번째 곡은 반주곡(Instrumental)입니다.----------------------------------------------------------------------(※1) 「好き」と言える 語り合える「스키」토이에루 카타리아에루「좋아」라고 할 수 ..

[홍루몽8 - 響宴 KYO-EN] 誰かを抱き締められるように (누군가를 껴안을 수 있도록)

Album Title。響宴 KYO-EN (향연 KYO-EN)Present by。C-CLAYSRelease。동방홍루몽 8♬ 誰かを抱き締められるように (누군가를 껴안을 수 있도록) ♬ ♪ 동방성련선 「万年置き傘にご注意を(만년 방치된 우산에 주의를)」어레인지 ♪편곡 : Y작사 : Y보컬 : Y번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1381)*본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------いつかまた届くと이츠카마타토도쿠토언젠가 다시 닿을 거라고どこか信じていた도코카시은지테이타어딘가 믿고 있었어誰か気付くように다레카키즈쿠요우니누군가 알아차리기를ずっと祈ってたよ즈읏토이노옷테타요계속 빌고 ..