by。spica

Album Title。PurgePresent by。monochrome-coatRelease。코믹마켓 81♬ POISON DANCE ♬ ♪ 동방신령묘 「大神神話伝(오오미와 신화전)」어레인지 ♪편곡 : Sepia작사 : mono보컬 : Hotori* (No Contrast)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1325)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------騒がしく踊る사와가시쿠오도루떠들썩하게 춤을 춰夜の隙間から見えた　暗黙の罠요루노스키마카라미에타 아은고쿠노와나밤의 틈새로 보이는 암묵적인 덫에消えかけた嘘　駆け引きの跡키에카케타우소 카케히키노아토사라지기 시작한 거짓과 임..

Album Title。Tonic TrianglePresent by。HalozyRelease。코믹마켓 81♬ Paranoid Lost ♬ ♪ 동방풍신록 「稲田姫様に叱られるから(이나다 공주님께서 꾸짖으시니)」어레인지 ♪편곡 : すみじゅん작사 : すみじゅん보컬 : 美里 (Misty)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1323)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------黄金色した　秋の夜空へ迷走¹　染まってゆく코가네이로시타 아키노요조라에메이소우 소마앗테유쿠황금빛의 가을 밤하늘로 길을 벗어나 달리며 물들어 가夢に描いた　君の笑顔を連想　もう一度抱きしめて유메니에가이타 키미노에가오..

Album Title。CLAUDIAPresent by。SYNC.ART'SRelease。코믹마켓 81♬ fondly ♬ ♪ 동방신령묘 「古きユアンシェン(오래된 위안셴)」어레인지 ♪편곡 : 五条下位작사 : 雨宮ゆりの보컬 : 雨宮ゆりの기타 : BB (takrockers!!)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1322)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------静かな夜　気が付けば시즈카나요루 키가츠케바고요한 밤, 정신을 차리면見慣れた面影(ひと)　姿なく미나레타히토 스가타나쿠낯익은 모습(사람)은 없고忘れられた　玩具箱와스레라레타 오모챠바코잊힌 장난감 상자独りぼっち　二人きり히토..

Album Title。東方空宴歌 疾風-HAYATE- (동방공연가 질풍-HAYATE-) Present by。領域ZERO (영역ZERO) Release。코믹마켓 80 ♬ Summer Tuner ♬ ♪ 더블 스포일러 「無間の鐘(무간의 종) ~ Infinite Nightmare」어레인지 ♪ 편곡 : ELEMENTAS (A-One) 작사 : Yassie (A-One), ELEMENTAS (A-One) 보컬 : Shihori (A-One) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1321) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ＊이 곡은 동방프로젝트 2차 창작 게임 「東方スカイアリーナ·幻想郷空戦姫(동방 스카이 아레나·환상향공전희)」의 OST입니다. -------------------------..

Album Title。Purge Present by。monochrome-coatRelease。코믹마켓 81♬ Snow Fairy ♬♪ 동방신령묘 「デザイアドライブ(디자이어 드라이브)」어레인지 ♪편곡 : Sepia작사 : めらみぽっぷ (こすもぽりたん)보컬 : めらみぽっぷ (こすもぽりたん)기타 솔로 : NSY (サリー)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1314)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------白い息　冷たい風が頬を撫でる시로이이키 츠메타이카제가호오오나데루하얀 숨, 찬바람이 뺨을 스쳐가君の手を離した　ah あの日の刹那키미노테오하나시타 ah 아노히노세츠나너의 손..

Album Title。Purge Present by。monochrome-coatRelease。코믹마켓 81♬ Pigment ♬♪ 동방신령묘 「門前の妖怪小娘(문 앞의 요괴 소녀)」어레인지 ♪편곡 : 乙P작사 : mono보컬 : Hotori* (No Contrast)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1313)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------心　彷徨う迷路の中　独りきり코코로 사마요우메이로노나카 히토리키리마음, 방황하는 미로 속을 홀로唱え　朝露もとり　着替えられるなら토나에 아사츠유모토리 키가에라레루나라외쳐. 아침 이슬도 취하고, 갈아입을 수 있다면もうちょっと頑..

Album Title。Ghost Region Present by。ALiCE'S EMOTiONRelease。코믹마켓 81♬ Imagery ♬♪ 동방신령묘 「デザイアドライブ(디자이어 드라이브)」어레인지 ♪편곡 : REDALiCE작사 : 野宮あゆみ보컬 : 野宮あゆみ번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1312)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------触れてみた奇跡は후레테미타키세키와접해본 기적은この身に沈んで코노미니시즈은데이 몸에 가라앉아憧れと呼ぶには酷くおぼろげだ아코가레토요부니와히도쿠오보로게다동경이라 부르기엔 너무나 아련해始まりは静かに하지마리와시즈카니시작은 고요히この身を..

Album Title。Dione Aggregation Present by。EastNewSoundRelease。코믹마켓 81♬ 星霜輪廻 ~Repeat~ (성상윤회 ~Repeat~) ♬♪ 동방신령묘 「聖徳伝説(쇼토쿠 전설) ~ True Administrator」어레인지 ♪편곡 : 黒鳥작사 : くまりす보컬 : 茶太 (ウサギキノコ)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1311)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------違う　泡の音でも타가우 아와노오토데모어긋난 물거품의 소리라도狂う　虫の吐息で쿠루우 무시노토이키데미친 벌레의 한숨으로束ね重なる一時の琴타바네카사나루히토토키노코토한..

Album Title。Purge Present by。monochrome-coatRelease。코믹마켓 81♬ 消え行く世界 (사라져가는 세계) ♬♪ 동방신령묘 「妖怪寺へようこそ(요괴사에 어서 오세요)」어레인지 ♪편곡 : Youki (MisteryCircle)작사 : MisteryCircle보컬 : レジ (++再起不能デイズ++)번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1310)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------時の静寂(しじま)に抱き止められた토키노시지마니다키토메라레타시간의 정적에 껴안긴私の手離したら와타시노테하나시타라나의 손을 놓으면別離の歌が惜しむ別れを베츠리노우타가..