|
Album Title。少女指揮下 (소녀지휘하)
Present by。SYNC.ART'S feat. MOMORI
Release。M3-2006春 (17회)
♬ End of Disillusion ♬
작곡 : 五条下位
작사 : 桃梨
보컬 : 桃梨
번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/350)
＊본 가사는 정식 가사입니다.
----------------------------------------------------------------------
Ha... 幕が降りてゆく 躊躇う人の声はない
Ha... 마쿠가오리테유쿠 타메라우히토노코에와나이
Ha... 막이 내려가고, 서성이는 사람의 소리는 없어
Ha... トドメが許された
Ha... 토도메가유루사레타
Ha... 마지막 일격이 허가되었어
さよなら すべての鎖 ほどけた
사요나라 스베테노쿠사리 호도케타
안녕. 모든 사슬이 풀어졌어
Ha... 殺さなくていい 呼吸を殺す必要(こと)はない
Ha... 코로사나쿠테이이 코큐우오코로스코토와나이
Ha... 죽이지 않아도 좋아. 호흡을 죽일 필요는 없어
Ha... 安眠(ねむり)を手に入れた
Ha... 네무리오테니이레타
Ha... 편안한 잠을 손에 넣었어
ようやく ホシイ モ ノヲ テ 二 イレ タ…
요우야쿠 호시이 모 노오 테 니 이레 타…
간신히 바라던 것을 손 에 넣었 다…
---------------------------------------------------------------------- |
