by。spica

Album Title。東方讚月歌 ~Smell of Flap~ (동방찬월가 ~Smell of Flap~) Present by。いえろ~ぜぶら Release。코믹마켓 73 ♬ Luna History ~上弦~ (Luna History ~상현~) ♬ ♪ 동방영야초 「プレインエイジア(프레인 에이지어)」어레인지 ♪ 편곡 : らんてぃ / 芳葉 작사 : 芳葉 보컬 : うっち- 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/67) ＊본 가사는 정식 가사가 아니니 이 점, 참고해 주시길 바랍니다. ---------------------------------------------------------------------- 月の明かりが 月の歷史が 私を知る 츠키노아카리가 츠키노레키시가 와타시오시루 달빛이..

Album Title。東方讚月歌 ~Smell of Flap~ (동방찬월가 ~Smell of Flap~) Present by。いえろ~ぜぶら Release。코믹마켓 73 ♬ Nowhere Girl ♬ ♪ 동방홍마향 「上海紅茶館(상해홍차관) ~ Chinese Tea」 +「明治十七年の上海アリス(메이지 17년의 상하이 앨리스)」어레인지 ♪ 편곡 : らんてぃ / 芳葉 작사 : 芳葉 보컬 : 藤宮 ゆき 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/66) ＊본 가사는 정식 가사가 아니니 이 점, 참고해 주시길 바랍니다. ---------------------------------------------------------------------- 今私はここにいる 両足で立って 이마와타시와코코니이루..

Album Title。東方蓬千歌 ~Sound of Chord~ (동방봉천가 ~Sound of Chord~) Present by。いえろ~ぜぶら Release。하쿠레이신사 예대제 4 ♬ Moonlight Septet ♬ ♪ 동방홍마향「亡き王女の為のセプテット(죽은 왕녀를 위한 셉텟)」어레인지 ♪ 편곡 : らんてぃ 작사 : 芳葉 보컬 : うっち- 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/46) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 深い霧の中 浮かぶ 月の紅 후카이키리노나카 우카부 츠키노아카 깊은 안개 속에 떠오르는 붉은 달 歪まずに 揺られずに 유가마즈니 유라레즈니 비..

Album Title。東方蓬千歌 ~Sound of Chord~ (동방봉천가 ~Sound of Chord~) Present by。いえろ~ぜぶら Release。하쿠레이신사 예대제 4 ♬ 永遠のメロディ (영원의 멜로디) ♬ ♪ 동방영야초「月まで届け、不死の煙(달까지 닿아라, 불사의 연기)」어레인지 ♪ 편곡 : らんてぃ 작사 : 芳葉 보컬 : 藤宮ゆき 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/45) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 公園のベンチに 腰掛けて一人 코우엔노벤치니 코시카케테히토리 공원 벤치에 걸터앉아 홀로 遠い空 見上げて 토오이소라 미아게테 먼 하늘을 올..

Album Title。東方蓬千歌 ~Sound of Chord~ (동방봉천가 ~Sound of Chord~)Present by。いえろ~ぜぶらRelease。하쿠레이신사 예대제 4♬ Shooting Star ♬♪ 동방영야초 「恋色マスタースパーク(사랑빛 마스터 스파크)」어레인지 ♪편곡 : らんてぃ작사 : 芳葉보컬 : うっち-번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/44)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------幾年も前　輝いていた光이쿠네은모마에 카가야이테이타히카리여러 해 전부터 반짝이고 있던 빛広い宇宙(そら)の下　ずっと眺めていた히로이소라노시타 즈읏토나가메테이타넓은 우주(하늘..

Album Title。東方蓬千歌 ~Sound of Chord~ (동방봉천가 ~Sound of Chord~) Present by。いえろ~ぜぶら Release。하쿠레이신사 예대제 4 ♬ 紅い月 (붉은 달) ♬ ♪ 동방홍마향 「U.N.オーエンは彼女なのか?(U.N.오웬은 그녀인가?)」어레인지 ♪ 편곡 : らんてぃ 작사 : 芳葉 보컬 : うっち- 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/43) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 射し込む窓の外 浮かぶ 真円の紅い月 사시코무마도노소토 우카부 시은엔노아카이츠키 들이비치는 창 밖으로 떠오르는 둥근 붉은 달 写り込む 格子の影..