by。spica

Album Title。Sentence Present by。Silver Forest Release。선샤인 크리에이션 37 / M3-2007秋 (19회) ♬ Sentence ♬ ♪ 동방풍신록 「フォールオブフォール(폴 오브 폴) ~ 秋めく滝(가을 정취의 폭포)」어레인지 ♪ 편곡 : NYO 작사 : NYO 보컬 : さゆり 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/676) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- (※1) call 誰かが呼ぶから call 다레카가요부카라 call 누군가가 부르니까 try もう一度立とう try 모우이치도타토우 try 다시 한 번 일어서 st..

Album Title。聖少女サクリファイス Present by。Silver Forest Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ Sentence - EURO mix ♬ ♪ 동방풍신록 「フォールオブフォール(폴 오브 폴) ~ 秋めく滝(가을 정취의 폭포)」어레인지 ♪ 편곡 : NYO 작사 : NYO 보컬 : 野宮あゆみ 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/675) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- ねぇ、覚えている? そう、遠い日の約束 네에、오보에테이루? 소우、토오이히노야쿠소쿠 있지、기억하고 있어? 그래、먼 날의 약속 少し錆びたけれど still 深い絆 스코시사비..

Album Title。Lunatic Beat Present by。Silver Forest Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ everlasting ♬ ♪ 동방요요몽 「アルティメットトゥルース(얼티밋 트루스(Ultimate Truth))」어레인지 ♪ 편곡 : Silver Forest 작사 : NYO 보컬 : さゆり 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/674) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 約束の日が訪れるまでは 야쿠소쿠노히가오토즈레루마데와 약속의 날이 찾아올 때까지는 誰も通しはしない 다레모토오시와시나이 누구도 지나갈 수 없어 この身果てて 刃折れて..

Album Title。Lunatic Beat Present by。Silver Forest Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ the lost ♬ ♪ 동방지령전 「渡る者の途絶えた橋(건너는 자가 두절된 다리)」어레인지 ♪ 편곡 : Silver Forest 작사 : Silver Forest 보컬 : 美里 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/673) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- dream 夢では いつも君を想ってばかりで dream 유메데와 이츠모키미오오못테바카리데 dream 꿈에서는 언제나 네 생각만으로 sky 夜空に浮かぶ月が 魔法をかけてく sky..

Album Title。Lunatic Beat Present by。Silver Forest Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ 恋するキモチ (사랑스런 마음) ♬ ♪ 동방영야초 「夜雀の歌声(요스즈메의 노랫소리) ~ Night Bird」어레인지 ♪ 편곡 : Silver Forest 작사 : NYO 보컬 : 三澤秋 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/672) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 秘密にしてた 心の扉をいま 히미츠니시테타 코코로노토비라오이마 비밀로 했었던 마음의 문을 지금 あなたの存在が 強く揺さぶっている 아나타노소은자이가 츠요쿠유사부웃테이루 ..

Album Title。Lunatic Beat Present by。Silver Forest Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ 音無き刻の中へ (소리없는 시간 속으로) ♬ ♪ 동방문화첩 「東の国の眠らない夜(동쪽 나라의 잠들지 않는 밤)」어레인지 ♪ 편곡 : 五条下位 (SYNC.ART'S) 작사 : 三澤秋 보컬 : さゆり 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/670) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 紅い風が吹き抜けてく 空を駆けて Fly away 아카이카제가후키누케테쿠 소라오카케테 Fly away 붉은 바람이 지나가 하늘을 날아가 Fly away ため..

Album Title。Lunatic Beat Present by。Silver Forest Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ Lunatic Beat ♬ ♪ 동방영야초 「竹取飛翔(죽취비상) ~ Lunatic Princess」어레인지 ♪ 편곡 : NYO 작사 : NYO 보컬 : さゆり 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/669) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 遥か遠くの 果てしない空から注ぐ 하루카토오쿠노 하테시나이소라카라소소구 아득히 먼, 끝없는 하늘에서 쏟아지는 狂おしいほど 美しいあの光 쿠루오시이호도 우츠쿠시이아노히카리 미쳐 버릴 정도로 아름다..

Album Title。聖少女サクリファイス (성소녀 새크리파이스) Present by。Silver Forest Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ acid knife generator ♬ ♪ 동방지령전 「封じられた妖怪(봉인당한 요괴) ~ Lost Place」어레인지 ♪ 편곡 : Silver Forest 작사 : Silver Forest 보컬 : あやや 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/641) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- why? 誰も知らないけど it's 近くにあると why? 다레모시라나이케도 it's 치카즈쿠니아루토 why? 아무도 모르..

Album Title。悠久パラダイム (유구 패러다임) Present by。Silver Forest Release。코믹마켓 75 ♬ Ever... carry on ♬ ♪ 동방홍마향 「妖魔夜行(요마야행)」어레인지 ♪ 편곡 : Silver Forest 작사 : Silver Forest 보컬 : さゆり 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/637) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 蒼い影 夢の奥 아오이카게 유메노오쿠 푸른 그림자. 꿈의 속에 つつまれたその神話… 츠츠마레타소노시은와… 숨겨진 그 신화… 十六夜の光 いま目覚めのとき 이자요이노히카리 이마메자메노토키 ..