[C73 - 東方蒼天歌] 届かない永遠の距離 (닿지않는 영원의 거리)

届かない永遠の距離.mp3

Album Title。東方蒼天歌 (동방창천가) Present by。Silver Forest Release。코믹마켓 73 ♬ 届かない永遠の距離 (닿지않는 영원의 거리) ♬ ♪ 동방영야초 「届月まで届け、不死の煙(달까지 닿아라, 불사의 연기)」어레인지 ♪ 편곡 : NYO 작사 : NYO 보컬 : まりな 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/64) ＊본 가사는 정식 가사가 아니니 이 점, 참고해 주시길 바랍니다. ---------------------------------------------------------------------- 絶え間なく　月は輝いて 타에마나쿠 츠키와카가야이테 끊임없이 달은 빛나 近くにある　届かない距離を繋いでる 치카쿠니아루 토도카나이쿄리오츠나이데루 가까이 있는 닿지 않는 거리를 붙잡고 있어 忘れない命ある限り　果てはしない時が永遠に続いてる 와스레나니이노치아루카기리 하테와시나이토키가에이엔니츠즈이테루 잊지않아 생명이 있는 한, 끝나지 않는 시간이 영원히 계속되고 있어 絶え間なく　月は輝いて 타에마나쿠 츠키와카가야이테 끊임없이 달은 빛나고 近くにある　届かない距離を繋いでる 치카쿠니아루 토도카나이쿄리오츠나이데루 가까이 있는 닿지 않는 거리를 붙잡고 있어 忘れない命ある限り　果てはしない時が永遠に続いても 와스레나이이노치아루카기리 하테와시나이토키가에이엔니츠즈이테모 잊지않아 생명이 있는 한, 끝나지 않는 시간이 영원히 계속된다 해도 ----------------------------------------------------------------------