by。spica

1차 출처 : PAINWEST ~頂きもの~ 작가 : BIN님 번역 : 스피카 1. 다른 곳으로 퍼가지 말아주세요. 2. 본문중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 3. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히. ---------------------------------------------------------------------------------------------------★ Scaffold of Person condemn - 7화 싸움의 원초라고도 할 수 있는 투쟁에서 가장 의지하는 것은 『힘』이다. 그것은 완력이기도 하고, 각력이기도 하고, 지력이기도 하며, 속도이기도 하고, 용맹이기도 하며, 말로 하면 수십 개 늘어놓을 수 있다. 단순한 폭력은 강력하고, 지략을 두른 폭력은 잔혹하다. 그리..

출처 : 동방창상화 작가 : みつば님 번역 : 스피카 1. 다른 곳으로 퍼가지 말아주세요. 2. 본문중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 3. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히. ---------------------------------------------------------------------------------------------------★ 무녀 사흘을 만나지 않았다면 괄목해서 보라 「부탁이야, 사나에! 상냥했던 그 무렵으로……!」 모리야 신사에 울려 퍼지는 비통한 목소리는 신인 야사카 카나코의 것이었다. 어째서 이런 일이 돼버린 걸까. 왜 그런 것을 말해 버렸던 걸까. 후회해도 어쩔 수 없는 그 말. ──그래, 사나에. 하쿠레이 신사에서 레이무의 일을 도와 보면? * * * * *..

1차 출처 : PAINWEST ~頂きもの~ 작가 : BIN님 번역 : 스피카 1. 다른 곳으로 퍼가지 말아주세요. 2. 본문중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 3. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히. ---------------------------------------------------------------------------------------------------★ Scaffold of Person condemn - 6화 좌 표 고 정 지 맥 분 단 Beigeordnetes Reparieren─────Bereich Impuls────Teilen 굉굉하게 바람이 부는 밤하늘에, 소리가 사라진다. 접 속 보 강 개 방 Anschlus─────Verstarkung─────Offnung!! ..

1차 출처 : PAINWEST ~頂きもの~ 작가 : BIN님 번역 : 스피카 1. 다른 곳으로 퍼가지 말아주세요. 2. 본문중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 3. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히. ---------------------------------------------------------------------------------------------------★ Scaffold of Person condemn - 5화 처음 뵙겠습니다···로, 괜찮은 걸까? 타카마치 모모코입니다. 어젯밤, 시로 씨가 시로 군에게 「아버지」라 불려 히죽거리고 있었습니다. 조금 기대하면서, 시로 군에게 아침 인사를 하자, 「안녕히 주무셨어요. 모모코 씨」라고 말해졌습니다. 모모코는 「엄마」라고 불러 주..

1차 출처 : NIGHT KNIGHT KINGDOM 작가 : 二条 慧님 번역 : 스피카 1. 다른 곳으로 퍼가지 말아주세요. 2. 본문중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 3. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히. ---------------------------------------------------------------------------------------------------★ 정의의 마술사, 훌륭한 마법사 - 70화 - 수학여행 끝 ＼(^o^)／ 태양빛을 광원으로 해, 방의 형광등은 적다. 책이 손상되기 쉬운 환경인데도 열화(劣化)가 진행되지 않는 서적들은, 역시 마법의 힘인 걸까. 네기 군의 아버지인 나기·스프링필드의 은둔지. 여기는, 조금은 비밀 기지였다. 도서관 섬까지는 아니지만..

1차 출처 : 동방창상화 작가 : ＶＥＮＩ님 번역 : 스피카 1. 다른 곳으로 퍼가지 말아주세요. 2. 본문중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 3. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히. ---------------------------------------------------------------------------------------------------★ 서당 크라이시스【5】 마침내 시험이 시작되었다. 에이린이 마을의 서당에 임시 교사를 하러 온 것에서 시작되었다. 그 뒤에는, 에이린에 의한 케이네에게로의 복수심이 있었다. 그에 맞서는 케이네의 반격, 그리고 학생들에게 정이 든 에이린의 서당의 잔류 요구. 두 명은 정식으로 룰을 정하여, 불만없는 대결을 하는 것으로. 하지만, 의리있는 케이..

1차 출처 : PAINWEST ~頂きもの~ 작가 : BIN님 번역 : 스피카 1. 다른 곳으로 퍼가지 말아주세요. 2. 본문중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 3. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히. ---------------------------------------------------------------------------------------------------★ Scaffold of Person condemn - 4화 안녕하세요, 타카마치 미유키예요. 시로 군이 집에 오고 나서 일주일 정도, 나노하와도 사이좋게 된 것 같고 여러 가지로 안심하고 있습니다. 뭐, 쿄짱이 여러가지로 질투하는 장면이 있거나 없거나 하고, 여러 의미로 두근두근하지만 말이죠~ 그렇지만, 조금 외로운 것은 아..

1차 출처 : 동방창상화 작가 : ＶＥＮＩ님 번역 : 스피카 1. 다른 곳으로 퍼가지 말아주세요. 2. 본문중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 3. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히. ---------------------------------------------------------------------------------------------------★ 서당 크라이시스【4】 어둑어둑한 복도의 흐릿함 속에, 희끄무레한 2개의 둥근 물체가 상하로 흔들리고 있었다. ──영원정. 보이는 것은 방, 방, 방……복도, 복도, 복도……. 테위는 맨발로 마루를 탁탁 소리내면서, 때때로 멈춰 서서 주위를 둘러본다. 「또 없어요」 팔장을 끼고, 눈썹을 ハ의 글자처럼 굽혀 『으~음』하고 한 번 신음소리를 냈..

1차 출처 : PAINWEST ~頂きもの~ 작가 : BIN님 번역 : 스피카 1. 다른 곳으로 퍼가지 말아주세요. 2. 본문중의 (하늘색)은 제가 단 주석입니다. 3. 오타 및 잘못된 번역의 지적은 감사히. ---------------------------------------------------------------------------------------------------★ Scaffold of Person condemn - 3화 처음 뵙겠습니다. 타카미치 나노하입니다. 오늘, 저는 만났습니다. 꿈에서 만난, 슬픈 사람과. 저는, 그에 대해서 전혀 모릅니다. 그도, 저에 관한 것을 전혀 모릅니다. 그러니까, 알려고 생각합니다. 새로운 나의 가족에 대해서 Scaffold of Person con..