[C76 - Lucent Wish] miss illusion

miss illusion.MP3

Album Title。Lucent Wish Present by。EastNewSound Release。코믹마켓 76 ♬ miss illusion ♬ ♪ 동방비상천 「有頂天変(유정천변) ~ Wonderful Heaven」어레인지 ♪ 편곡 : Izu 작사 : くまりす 보컬 : Tsubaki 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/766) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 触れる窓に渗む　冷たい朝露 후레루마도니니지무 츠메타이아사츠유 닿은 창문에 번지는 차가운 아침 이슬 なぞる指で描く　歪んだ願い 나조루유비데에가쿠 이비츠은다네가이 덧댄 손가락으로 그리는, 일그러진 소원 震え揺れる木の葉　舞い散る色彩 후루에유레루코노하 마이치루시키사이 떨며 흔들리는 나뭇잎. 흩날리는 색채 流れ落ちる砂に　遊ばれて 나가레오치루스나니 아소바레테 흘러 떨어지는 모래에 놀아나 霞んだ　目で見ていた 카스은다 메데미테이타 흐릿한 눈으로 보고 있었어 暗い　誓い 쿠라이 치가이 어두운 맹세 淡い　期待 아와이 키타이 엷은 기대 遮る布きれ 사에기루누노키레 가린 천조각 色を変える景色　忘れ去る憂い 이로오카에루케시키 와스레사루우레이 색을 바꾼 경치에 잊어버린 불안 終焉の足音　来ない待ち人 슈우에은노아시오토 코나이마치비토 종언의 발소리. 오지 않는 기다리는 이 触る砂の重さ　次第になくなり 사와루스나노오모사 시다이니나쿠나리 손에 닿은 모래의 무거움. 차츰 없어져 欠ける月の影に　残されていた 카케루츠키노카케니 노코사레테이타 이지러진 달 그림자에 남겨져 있었어 白黒の　目で見ていた 시로쿠로노 메데미테이타 흑백의 눈으로 보고 있었어 深い　思い 후카이 오모이 깊은 생각 白い　願い 시로이 네가이 하얀 바람 暗闇の奥へ 쿠라야미노오쿠헤 어둠 속으로 何度も繰り返し　這い上がる階段 나은도모쿠리카에시 하이아가루카이다은 몇 번이든 반복해서 기어오르는 계단 落ちてきた宝石　昔見た石 오치테키타호우세키 무카시미타이시 떨어져 버린 보석. 옛날 보았던 돌 拾い上げる指に　すり抜ける翼が 히로이아게루유비니 스리누케루츠바사가 주워 든 손가락으로 빠져나가는 날개가 何時か私の背に　あると信じて 이츠카와타시노세니 아루토시은지테 어느새 내 등에 있다고 믿어 ----------------------------------------------------------------------