by。spica

Album Title。紅 -KURENAI- (홍 -KURENAI-) Present by。SOUND HOLIC Release。코믹마켓 75 ♬ Eternal Wish ♬ ♪ 동방홍마향 「上海紅茶館(상해홍차관) ~ Chinese Tea」어레인지 ♪ 편곡 : 8STYLE 작사 : Blue E 보컬 : 有馬美咲 (From "みさきんぐだむ") 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/499) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 守りたいものがあるから 強くなれる 마모리타이모노가아루카라 츠요쿠나레루 지키고 싶은 것이 있으니까 강해질 수 있어 何も怖くなどないわ ただあなたの..

Album Title。紅 -KURENAI- (홍 -KURENAI-) Present by。SOUND HOLIC Release。코믹마켓 75 ♬ No more crying ♬ ♪ 동방홍마향 「明治十七年の上海アリス(메이지 17년의 상하이 앨리스)」어레인지 ♪ 편곡 : DAUGHTER 작사 : DAUGHTER 보컬 : CALEN 옮긴이 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/491) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- Destiny you're set to be here Time don't miss the moment (※1) No more crying No more..

Album Title。紅 -KURENAI- (홍 -KURENAI-) Present by。SOUND HOLIC Release。코믹마켓 75 ♬ Dial Connected ♬ ♪ 동방홍마향 「月時計 ~ ルナ·ダイアル(달시계 ~ 루나·다이얼)」어레인지 ♪ 편곡 : 隣人 (From "CYTOKINE") 작사 : 隣人 (From "CYTOKINE") 보컬 : aki 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/490) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 目の前に移る景色 메노마에니우츠루케시키 눈 앞에 바뀌는 경치 ただゆっくりと時を失ってやがて止まる 타다유웃쿠리토토키오우시낫..

Album Title。紅 -KURENAI- (홍 -KURENAI-) Present by。SOUND HOLICRelease。코믹마켓 75♬ Grip & Break down !! ♬♪ 동방홍마향 「U.N.オーエンは彼女なのか?(U.N.오웬은 그녀인가?)」어레인지 ♪편곡 : SHU x GUCCI작사 : Blue E보컬 : Nana Takahashi옮긴이 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/489)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------I wanna play with you onceAre you a fragile, baby?If so, I throw you away aft..

Album Title。徳 -arete- (덕 -arete-) Present by。SJV-SC Release。코믹마켓 75 ♬ 籠の中の小鳥 (새장 속의 작은 새) ♬ ♪ 동방홍마향 「亡き王女の為のセプテット(죽은 왕녀를 위한 셉텟)」어레인지 ♪ 편곡 : OdiakeS 작사 : 結月そら 보컬 : 佳織みちる 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/488) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 凍てつく地面も 이테츠쿠지메은모 얼어붙은 지면도 やさしい心で溶かされる様に 야사시이코코로데토카사레루요우니 상냥한 마음으로 녹듯이 暖かい貴方を 아타타카이아나타오 따뜻한 당신을 手の..

Album Title。空の燈と歌う電想弦樂 (하늘의 등불과 노래하는 전상현악) Present by。QLOCKS Release。코믹마켓 75 ♬ 桜と悠久の風 (벚꽃과 유구의 바람) ♬ ♪ 동방요요몽 「さくらさくら(벚꽃 벚꽃) ~ Japanize Dream...」어레인지 ♪ 편곡 : 久遠 작사 : 夜水 보컬 : 石塚裕美 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/487) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 数えて知る 現し夜の 카조에테시루 우츠시요노 세어 안 살아있는 밤을 浅きゆめに 見揺る糸 아사키유메니 미유루이토 얕은 꿈에 보이는 흔들리는 실 遠い声は 白き夜と 토..

Album Title。空の燈と歌う電想弦樂 (하늘의 등불과 노래하는 전상현악) Present by。QLOCKS Release。코믹마켓 75 ♬ 黒銀のラピンヴェラー (흑은의 라핀베라) ♬ ♪ 동방홍마향 「上海紅茶館(상해홍차관) ~ Chinese Tea」어레인지 ♪ 편곡 : 久遠 작사 : 夜水 보컬 : 石塚裕美 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/486) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 軋んだゆりかご 騙りに踊る爪 키시은다유리카고 카타리니오도루츠메 삐걱이는 요람. 빼앗겨 춤추는 손톱 まだ檻の中私(ひとり) 彷徨う言葉(あなた) 마다오리노나카히토리 사마요우아나..

Album Title。空の燈と歌う電想弦樂 (하늘의 등불과 노래하는 전상현악) Present by。QLOCKS Release。코믹마켓 75 ♬ 空の燈と歌う電想弦樂 (하늘의 등불과 노래하는 전상현악) ♬ ♪ 동방요요몽 「天空の花の都(천공의 꽃의 도시)」어레인지 ♪ 편곡 : 久遠 작사 : 夜水 보컬 : 石塚裕美 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/485) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 流れし銀の音 真夜に注ぐ 나가레시기은노네 마야니소소 흘러가는 은의 음. 한밤 중에 흘러들어 向かう風遥か 燈を目指す 무카우카제하루카 히오메자스 마주하는 바람은 아득히 등불을..

Album Title。神凪 -KAN-NAGI- (칸나기 -KAN-NAGI-) Present by。C-CLAYS Release。코믹마켓 75회 ♬ Meditation ~ 独弦哀歌 (Meditation ~ 독현애가) ♬ ♪ 동방지령전 「ハートフェルトファンシー(하트펠트 팬시(heartfelt fancy))」어레인지 ♪ 편곡 : W*M 작사 : W*M 보컬 : 小峠 舞 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/483) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 孤独の世界 云われなくても慣れている 코도쿠노세카이 이와레나쿠테모나레테이루 고독한 세계, 말하지 않아도 익숙해져 있..