by。spica

출처?? happy flame time 타이틀?? スキマスイッチ (스키마 스위치)

출처?? あまやどり 타이틀?? みょんとすいかとてゐでつるぺったん(完) (묭과 스이카와 테위로 츠루펫탄 (완)) 사용된 음악?? つるぺったん (츠루펫탄) 【음원정보 - Album : 東方萃奏楽(동방췌주악) / Circle : Silver Forest】

Album Title。東方蒼天歌 (동방창천가) Present by。Silver Forest Release。코믹마켓 73 ♬ 君の翼 (너의 날개) ♬ 작곡 및 편곡 : NYO 작사 : NYO 보컬 : まりな 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/107) ＊본 가사는 정식 가사가 아니니 이 점, 참고해 주시길 바랍니다. ---------------------------------------------------------------------- 何となく季節が一つ終わって 난토나쿠키세츠가히토츠오와앗테 어쩐지 계절이 한번 끝나 輝いた日々は過去になり去ってく 카가야이타히비와카코니나리사앗테쿠 빛난 날들은 과거가 되어 가 君といた時間に言えない言葉が 키미토이타지칸니이에나이코토바가 너와 있었..

Album Title。Dolls Present by。Alstroemeria Records Release。코믹마켓 72 ♬ Dolls (Theme of Dolls) ♬ 작곡 및 편곡 : Masayoshi Minoshima 작사 : Haruka 보컬 : Misato 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/106) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 暗い闇の中 そうよ I'm your believer 쿠라이야미노나카 소우요 I'm your believer 어둡고 어두운 속 그래 I'm your believer 貴方忘れても ずっと Love Forever 아나타와스..

Album Title。GRAZE Present by。Silver Forest Release。선샤인 크리에이션 34 ♬ ツンデレアリスの憂鬱 (츤데레 앨리스의 우울) ♬ 작곡 & 편곡 : NYO 작사 : NYO 보컬 : MAI / Kana 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/105) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- (うー 上海) (우- 샹하이) (우~ 샹하이) 愛とか恋って言葉 (ハイハイシ) 아이토카코이잇테코토바 (하이하잇) 애정이라든가 사랑이란 말 (하이하잇) なかなか口に出せない (ツンデレわっしょい¹) 나카나카쿠치니이타세나이 (츤데레왓쇼이) 좀처럼 말..

다른 웹 사이트로 퍼가실 때는 본문의 무단 수정을 하지 말아주셨으면 합니다. 게시물의 내용 추가 및 수정이 계속 이뤄질 예정이라, 본문을 가져가는 것보다 링크를 걸어 소개하는 쪽을 추천해 드립니다. 오타 및 오역 등에 대한 지적은 감사히 받습니다. 위에 써놨다시피, 내용 추가 및 수정은 계속할 예정입니다. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 원문 출처 : 東方Wiki(日) - 카테고리 : 幻想郷年表 (http://thwiki.info/) 번역 및 주석 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/) 게시물 첫 작성일..

------------------------------------------------------------------------- 동방문화첩 ~ Shoot the Bullet 오마케 스토리 상하이 앨리스 통신 vol.7 상하이 앨리스 환악단장 ZUN 2005/12/30 ------------------------------------------------------------------------- ――문화첩. 그것은 텐구가 기사의 재료를 써둔 이상한 수첩. 마리사 「그러고 보니, 이전에 기분 나쁜 수첩을 주웠어, 누구건지 모르겠네」 레이무 「그래, 태워버렸어?」 마리사 「어째서 갑자기 태울 필요가 있는거야. 그리고, 그 수첩에는 사진이 빽빽이 붙여져 있고, 각각에 혼잣말같은 해설이 쓰여져 있었다고. ..

지진구름 (地震雲) 지진이 있을것을 암시하는 현상 중 하나. 지구 지각의 암반이 붕괴할 떄에 화강암에 함유된 석영이 발하는 전자파 및 이온입자 등에 의해 발생한다고 한다. 특징적인 사례를 꼽는다면 일본의 한신대지진의 경우가 있다. 위의 사진이 한신대지진이 나기 바로 며칠 전에 촬영된 것이라고. 평소에 잘 볼 수 있는 구름과는 많이 다른 모양이다. 용이 승천하는 것 같기도 하고 회오리처럼도 보이기도 하며, 하늘을 갈라놓은 듯한 모양으로도 보인다. 이런 용 모양 외에도 띠 모양, 근육 모양, 빨래판 모양, 생선뼈 모양, 렌즈 모양 등의 독특한 모양의 구름이 나타날 때에는 조만간 그 지역에 지진이 발생할 확률이 높다고 한다. 이러한 지진구름이 발생하는 이유는 현재 밝혀지지 않았다고 한다. 좀 더 다양한 지진구..

우자회 (芋煮会(いもにかい)) 일본의 동북 지방에서 행해지는 계절 행사로 가을에 강가나 하천 부지 등에 모여 토란(里芋(さといも))을 넣은 전골요리를 만들어 먹는 행사이다. 발상지인 야마가타현(山形縣)이나 그 이웃에 위치한 미야기현(宮城縣)에서 가장 성행하며 최근 들어서는 다른 지방에서도 행해지고 있다. 친목을 다지는 행사로 가족,친구,지역,학교,직장 단위의 그룹에서 행해지고 있으며, 아오모리현을 제외한 동북지방 각지에서는 특별히 활발하게 행해지며 가을 풍물이 되고 있다. 토란의 씨감자는 구멍을 파 지중에서의 보존이 가능하지만, 식용으로 쓰는 것은 7~12도로 유지하지 않으면 부패해 버리므로 한랭지인 동북지방에서 월동시키려면 난로나 지붕 밑 등의 온도가 높은 곳에서의 보온이 필요했다. 그러한 보존의 어려..