전체 글 1096

히히이로카네 (ヒヒイロカネ)

히히이로카네 (ヒヒイロカネ) 현재 알려져 있는 어느 금속과도 달라, 도대체 어떠한 금속이었는지는 모른다. 고사 고전의 하나인 이른바 「타케우치 문서(竹内文書)」에 기록되고 있지만, 타케우치 문서 자체가 위서라고 하고 있어 히히이로카네가 실재했는지 어떠했는지도 의심되고 있다. 타케우치 문서에 의하면, 진무천황(神武天皇) 이후의 치세(御世)에서는 꽤 희소한 금속이 되어, 제사용의 방울이나 검, 장신구로 이용되었지만 웅략천황(雄略天皇)의 무렵에는 전부 사용해버렸다고 한다. 사카이 카츠도키(酒井勝軍)에 의한 조사에서, 쿠사나기의 검(草薙の剣, 일본 황실의 세 가지 신기(神器) 가운데 하나인 검) 외 히히이로카네제의 장식품을 타케우치 키요마로(竹内巨麿) 저택에서 발견, 사카이가 주재 한 월간지 「신비의 일본(神秘..

블라드 체페쉬(vlad tepes), 쿠시자시(串刺し)

블라드 체페쉬(vlad tepes) - 내용출처 : 네이버 지식IN 루마니아 하면 드라큘라를 떠올리는 사람들이 많다. 세상에서 가장 유명한 이야기 중의 하나인 드라큐라 백작은 실제 인물은 아니며 소설속의 이야기라고도 한다. 다만 그 소설속의 인물은 실재 인물이라는 사실이다. 트란실 바니아 지방의 Castelul BRAN(까스뗄룰 브란 : 브란성)도 관광객들 사이에서는 드라큘라의 성이라고 알려져 있다. 하지만 사실 루마니아에는 '드라큘라'라는 백작은 존재하지 않고 드라큘라는 단지 영국의 소설가 브람 스토커의 소설 속의 주인공일 뿐이리고도 한다. 다만 드라큘라의 모델이 되었던 영주는 실제 역사속의 인물로써 그의 이름은 VLAD TEPES (블라드 쩨뻬쉬) 였으며 블라드 쩨뻬쉬라는 인물이 왜 드라큘라의 원형이..

타케토리 설화 (竹取物語)

타케토리 설화 (竹取物語) 대나무를 잘라 물건을 만들어 팔아 생계를 잇고 있던 타케토리노 오키나(竹取の翁)라는 노인과 그의 아내 오우나(嫗)가 있었다. 어느날, 노인이 대나무 숲에 가보니 뿌리부분이 빛나는 대나무가 있어 잘라보니, 그 안에 세치정도의 사랑스러운 여자아이가 있었다. 노부부는 아이를 기르기로 하였고, 그 날부터 대나무 안에서 금을 찾아내는 날이 계속되어 풍요롭게 되었다. 노인이 찾아내었던 아이는 자꾸자꾸 자라나 3개월 정도에는 성숙한 아가씨가 되었다. 이 세상의 사람이라고는 생각되지 않을 정도로 아름다운 딸에게 사람을 불러 이름을 짓게 하였다. 불려 온 사람은 「나요타케노 카구야히메(なよ竹のかぐや姫)」라 명명하였고, 이 때 남녀를 불문하고 사람을 모아 3일에 걸쳐 여러가지 놀이를 하였다. 세..

진무동정 (神武東征)

진무동정 (神武東征) 천손강림 이후 큐슈(九州)지방에 터를 잡고 있던 천황가에서 가르키던 동국(東国)이라 함은 킨키(近畿)지방까지를 말함. 즉, 이 진무동정(神武東征)신화는 큐슈(九州)에 수도(都)를 가진 한 국가의 왕이, 킨키(近畿)지방까지를 세력하에 넣어, 명실공히 오오야시마(大八島:オオヤシマ=日本全州)의 중앙을 제압했다고 하는 이야기.

이나바의 하얀 토끼 (因幡の白兎)

이나바의 하얀 토끼(因幡の白兎 (いなばのしろうさぎ)) 이즈모 신화의 하나. 민간에서는 하얀 토끼(白兎)로 알려져있지만, 「稻羽之素菟(稻羽는 이나바, 素菟는 흰 토끼를 뜻함)」(고사기)중 흰 토끼(素菟, 素兎)가 정확한 것으로 벌거숭이 토끼라는 뜻이다. 대국주(大国主)에게는 많은 형제(八十神)가 있었다. 팔십신 모두가 제각기 이나바(稲羽=因幡)의 야가미히메(八上比売 : 이나바 국의 야가미(八上)에 살고 있던 공주)를 아내로 삼기위해 이나바로 갔을 때 오오나무지¹(オオナムヂ, 大国主)에게는 짐을 지우고 종자로 데리고 갔다. 기다곶(気多(けた)の岬)에 도착했을 때 벌거숭이 토끼가 엎드려 있었다. 팔십신은 그 토끼에게 "너의 몸을 낫게 하려면 이 바닷물을 뒤집어쓰고 바람을 쐬면서 높은 산봉우리에 올라가 엎드려 ..

[C73 - Devote Strikers!!] precious wish

Album Title。Devote Strikers!! Present by。セブンスヘブンMAXION (Seventh Heaven MAXION) Release。코믹마켓 73 ♬ precious wish ♬ ♪ 동방풍신록 「神さびた古戦場(신성한 옛 전쟁터) ~ Suwa Foughten Field」어레인지 ♪ 편곡 : 流歌 작사 : MAKI 보컬 : SaRaSa with きこうでんみさ 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/86) *본 가사는 정식 가사가 아니니 이 점, 참고해 주시길 바랍니다. ---------------------------------------------------------------------- Road to which I go Unmeasured and ..

[C73 - Devote Strikers!!] END of AIR

Album Title。Devote Strikers!! Present by。セブンスヘブンMAXION (Seventh Heaven MAXION) Release。코믹마켓 73 ♬ END of AIR ♬ ♪ 동방문화첩 「レトロスペクティブ京都(레트로스펙티브(retrospective) 교토」어레인지 ♪ 편곡 : 五条下位 작사 : MAKI 보컬 : 珠梨 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/85) *본 가사는 정식 가사가 아니니 이 점, 참고해 주시길 바랍니다. ---------------------------------------------------------------------- この胸のおく 何かが呼び掛けている 코노무네노오쿠 나니카가요비카케테이루 이 가슴 속에서 무언가가 부르고..

[C73 - 風 -KAZE-] 壊されたお守り (부서진 부적)

Album Title。風 -KAZE- (풍 -KAZE-) Present by。SOUND HOLIC Release。코믹마켓 73 ♬ 壊されたお守り¹ (부서진 부적) ♬ ♪ 동방풍신록 「運命のダークサイド(운명의 다크사이드)」어레인지 ♪ 편곡 : 隣人 (From "CYTOKINE") 작사 : 隣人 (From "CYTOKINE") 보컬 : aki 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/84) *본 가사는 정식 가사가 아니니 이 점, 참고해 주시길 바랍니다. ---------------------------------------------------------------------- 流れゆく 壊れかけた 나가레유쿠 코와레카케타 흘러가는, 부서져버린 遠い日の あの思い出 토오이히노 아노오..