by。spica

Album Title。記憶 ~MAIKAZE music works~ (기억 ~MAIKAZE music works~)Present by。舞風(MAIKAZE)Release。코믹마켓 74♬ Endless Line ♬작곡 : TOKINE작사 : TOKINE보컬 : TOKINE번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/440)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------儚い雲空に溶けた　淡い夢の狭間で하카나이쿠모소라니토케타 아와이유메노하자마데덧없는 구름, 하늘에 녹았어. 희미한 꿈의 틈새에서見失った君の姿探して…미우시낫타키미노스가타사가시테…잃어버린 너의 모습 찾아서…分かっていた時は全て와..

Album Title。記憶 ~MAIKAZE music works~ (기억 ~MAIKAZE music works~)Present by。舞風(MAIKAZE)Release。코믹마켓 74♬ 月夜の華 (달밤의 꽃) ♬♪ 동방영야초 「幻視の夜(환시의 밤) ~ Ghostly Eyes」 어레인지 ♪편곡 : TOKINE작사 : TOKINE보컬 : TOKINE번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/439)＊본 가사는 정식 가사입니다.----------------------------------------------------------------------静けさの中溶け込んだ月の光시즈케사노나카토케코은다츠키노히카리정적 속, 녹아드는 달빛夕暮れと共に照らし始める유우구레토토모니테라시하지메루황혼과 함께..

Album Title。記憶 ~MAIKAZE music works~ (기억 ~MAIKAZE music works~)Present by。舞風(MAIKAZE)Release。코믹마켓 74♬ 散りゆく時 -FINAL- (흩어져 가는 시간 -FINAL-) ♬♬ 散りゆく時 (remix version) ♬♬ 散りゆく時 (piano version) ♬♪ 동방영야초 「恋色マスタースパーク(사랑빛 마스터 스파크)」어레인지 ♪♪ 東方アニメプロジェクト・デモＣＤテーマ曲 (동방 애니메이션 프로젝트 · 데모 CD 테마곡) ♪편곡 : TOKINE작사 : TOKINE보컬 : 沙紗 飛鳥번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/432)＊본 가사는 정식 가사입니다.-----------------------------..

Album Title。記憶 ~MAIKAZE music works~ (기억 ~MAIKAZE music works~) Present by。舞風(MAIKAZE) Release。코믹마켓 74 ♬ 緑眼のパルスィ ~Deep green eyes~ (푸른 눈의 파르시 ~Deep green eyes~) ♬ ♪ 동방지령전 「渡る者の途絶えた橋(건너는 자가 두절된 다리)」 + 「緑眼のジェラシー(푸른 눈의 젤러시(jealousy))」 어레인지 ♪ 편곡 : TOKINE 작사 : 憐歌 보컬 : TOKINE 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/427) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ------------------------------------------------------------------..

Album Title。神楽 ∼KAGURA∼ (신락 ∼KAGURA∼) Present by。C-CLAYS Release。코믹마켓 74 ♬ マーメードの伝説 (머메이드(인어)의 전설) ♬ ♪ 렌다이노 야행 「魔法少女十字軍(마법 소녀 십자군)」 어레인지 ♪ 편곡 : 美有耳虚無頭 작사 : 揖斐茶 治 보컬 : 梅丸 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/421) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 貝殻の首飾り 揺れていた夏の日 카이가라노쿠비가자리 유레테이타나츠노히 조개껍데기의 목걸이, 흔들리고 있던 여름날 寄せては返す彼を いつまでも見ていた 요세테와카에스카레오 이츠마데모..

Album Title。神楽 ∼KAGURA∼ (신락 ∼KAGURA∼) Present by。C-CLAYS Release。코믹마켓 74 ♬ Tricky Night ♬ ♪ 동방영야초 「エクステンドアッシュ(익스텐드 애쉬) ~ 蓬莱人(봉래인)」 어레인지 ♪ 편곡 : W*M 작사 : W*M 보컬 : 舞 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/420) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- あやしい風吹いている 気のせいかな? かも知れない 아야시이카제후이테이루 키노세이카나? 카모시레나이 이상한 바람이 불고 있어. 기분탓일까? 그럴지도 몰라 人のぬくもり感じてる 気のせいかな? で..

Album Title。神楽 ∼KAGURA∼ (신락 ∼KAGURA∼) Present by。C-CLAYS Release。코믹마켓 74 ♬ 境界線 (경계선) ♬ ♪ 동방영야초 「懐かしき東方の血(그리운 동방의 피) ~ Old World」 어레인지 ♪ 편곡 : tsunamix 작사 : pico 보컬 : pico 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/419) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 綾錦¹ 水鏡 아야니시키 미즈카가미 아름다운 단풍, 수면에 모습이 비춰져 灰の葉が ひらひら 하이노하가 히라히라 재의 잎사귀가 팔랑팔랑 湛う川 水車 人の地位 타타우카와 스이샤 ..

Album Title。神楽 ∼KAGURA∼ (신락 ∼KAGURA∼) Present by。C-CLAYS Release。코믹마켓 74 ♬ 賢者は眠らない ~Vampire Breeder~ (현자는 잠들지 않아 ~Vampire Breeder~) ♬ ♪ 동방홍마향 「ラクトガール ~ 少女密室(락드 걸 ~ 소녀밀실)」 어레인지 ♪ 편곡 : ARA 작사 : 安飯 満 보컬 : 藤本 美菜実 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/418) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 月の夢に霞む夜の色 悪魔は踊る 츠키노유메니카스무요루노이로 아쿠마와오도루 달의 꿈에 안개 낀 밤의 색, 악..

Album Title。神楽 ∼KAGURA∼ (신락 ∼KAGURA∼) Present by。C-CLAYS Release。코믹마켓 74 ♬ D.S.F.S ♬ ♪ 동방영야초 「ヴォヤージュ(보이지) 1969」어레인지 ♪ 편곡 : W*M 작사 : W*M 보컬 : 舞 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/416) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 嘘を真実に変える不思議な力を 우소오시은지츠니카에루후시기나치카라오 거짓을 진실로 바꾸는 불가사의한 힘을 創らせる いつの日か 現実へ 츠쿠라세루 이츠노히카 게은지츠헤 언젠가는 현실로 만들게 해 地上の景色はどうなの? それが知らない..