by。spica

Album Title。紅き月のアリア (붉은 달의 아리아) Present by。Silver Forest Release。코믹마켓 78 ♬ Slave to the Drivin' ♬ ♪ 동방홍마향 「上海紅茶館(상해홍차관) ~ Chinese Tea」어레인지 ♪ 편곡 : NYO 작사 : Silver Forest 보컬 : あやや 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1111) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 遥か彼方に目指すゴールを見据えている 하루카카나타니메자스고-루오미스에테이루 아득한 저편에서 목표로 한 골(goal)을 응시하고 있어 少年の手は 勇気一つを握りしめ..

Album Title。Heavenly Sequence Present by。Sound Online Release。코믹마켓 78 ♬ -儚- Little Moon night (-몽- Little Moon night) ♬ ♪ 동방영야초 「蠢々秋月(준준추월) ~ Mooned Insect」어레인지 ♪ 편곡 : Tatsh (Tatsh Music Circle) 작사 : 愛羽薫 (Tatsh Music Circle) 보컬 : 月子 기타 : Katsumi Yoshihara 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1109) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 見上げた空が闇へと..

Album Title。星 -HOSHI- (성 -HOSHI-) Present by。SOUND HOLIC Release。코믹마켓 78 ♬ Cosmic Magic Shooter ♬ ♪ 동방성련선 「法界の火(법계의 불)」 + 「感情の摩天楼(감정의 마천루) ~ Cosmic Mind」어레인지 ♪ 편곡 : SHU x GUCCI 작사 : Blue E 보컬 : Nana Takahashi 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1107) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 飛び交う Bullet 掠めて C'mon!! ついておいでよ 토비카우 Bullet 카스메테 C'mon!!..

Album Title。ALTERNATIVE 201009 Present by。SYNC.ART'S Release。하쿠레이신사 예대제 SP ♬ 存在の耐えられない軽さ (존재의 참을 수 없는 가벼움) ♬ ♪ 동방삼월정 「可愛い大戦争のリフレーン(귀여운 대전쟁의 리프레인」어레인지 ♪ 편곡 : 五条下位 작사 : 黒岩サトシ (君の美術館) 보컬 : 仲村芽衣子 (Adresse) 바이올린 : TAM (TAMUSIC) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1105) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- きっかけが何だったのかも 키잇카케가나은다앗타노카모 계기가 무엇이었는지도 思い出..

Album Title。Where is Love Present by。Studio "Syrup Comfiture" - Syrufit Release。코믹마켓 78 ♬ Dream bottom ♬ ♪ 동방괴기담 「世界の果て(세계의 끝) ~ World’s End」어레인지 ♪ 편곡 : Syrufit 작사 : 綾倉 盟 보컬 : 綾倉 盟 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1104) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- (※1) 廻り巡り行けば 마와리메구리유케바 돌고 돌아 가면 始めに辿り着く 하지메니타도리츠쿠 처음으로 다다른 ここはメビウスの輪 코코와메비우스노와 이곳은 뫼..

Album Title。東方夏空翔 (동방하공상) Present by。かくてるM49 (칵테일M49) Release。코믹마켓 78 ♬ 愛執 (애착) ♬ ♪ 동방영야초 「シンデレラケージ(신데렐라 케이지) ~ Kagome-Kagome」어레인지 ♪ 편곡 : ランコ (豚乙女) 작사 : ランコ (豚乙女) 보컬 : ランコ (豚乙女) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1103) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- かごめかごめ 카고메 카고메 籠の中の鳥は 카고노나카노토리와 새장 속의 새는 いついつ出やる 이츠이츠데야루 언제 언제 나올까 後ろの正面だあれ? 우시로노쇼우멘다아레..

Album Title。紅き月のアリア (붉은 달의 아리아) Present by。Silver Forest Release。코믹마켓 78 ♬ そうおん!! Now, Thank You! (소우온!! Now, Thank You!)¹ ♬ ♪ 동방홍마향 「メイドと血の懐中時計(메이드와 피의 회중시계)」 + 「月時計(달시계) ~ ルナ·ダイアル(루나·다이얼)」어레인지 ♪ 작곡 : Silver Forest 작사 : bit 보컬 : なつみ 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1100) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 紅魔館で ひしめき合ってる 코우마카은데 히시메키아앗테루 홍..

Album Title。Heavenly Sequence Present by。Sound Online Release。코믹마켓 78 ♬ 破邪の小太刀 (파사의 소태도) ♬ ♪ 동방영이전 「破邪の小太刀(파사의 소태도)」어레인지 ♪ 편곡 : NYO (Silver Forest) 작사 : なつみ (Silver Forest) 보컬 : なつみ (Silver Forest) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1098) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 記憶の奥にある 遠き日の残像 키오쿠노오쿠니아루 토오키히노자은조우 기억 속에 있는 먼 날의 잔상 夢の途中のように 途切れ途切れ..

Album Title。Where is Love Present by。Studio "Syrup Comfiture" - Syrufit Release。코믹마켓 78 ♬ between the sky ♬ ♪ 동방성련선 「スカイルーイン(스카이 루인)」어레인지 ♪ 편곡 : 五条下位 (SYNC.ART'S) 작사 : 黒岩サトシ (君の美術館) 보컬 : 市松 椿, 綾倉 盟 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1095) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 心に映る空はまだ白く霞み… 코코로니우츠루소라와마다시로쿠카스미… 마음에 비친 하늘은 아직 하얗게 흐릿해… 暗い世界は見下ろす彼..