by。spica

Album Title。花 -HANA- (화 -HANA-) Present by。SOUND HOLIC Release。M3-2009春 (23회) ♬ パステルシスター (파스텔 시스터) ♬ ♪ 동방화영총 「春色小径(봄빛 오솔길) ~ Colorful Path」어레인지 ♪ 편곡 : panoman 작사 : Blue E 보컬 : SYO 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/692) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 包まれたい 光の匂い 츠츠마레타이 히카리노니오이 감싸이고 싶어. 빛의 향기에 わたしの世界 とっても素敵! 와타시노세카이 톳테모스테키! 나의 세계는 무척이나 멋..

Album Title。花 -HANA- (화 -HANA-) Present by。SOUND HOLIC Release。M3-2009春 (23회) ♬ Rabbit Shooting ♬ ♪ 동방화영총 「狂気の瞳(광기의 눈동자) ~ Invisible Full Moon」어레인지 ♪ 편곡 : ARM 작사 : Blue E 보컬 : Nana Takahashi 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/689) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- Not funny ダーリン ただ笑って 다-린 타다와라앗테 달링(darling), 그저 웃어줘 Ah, バニー? ラビット? Ah, 바니-?..

Album Title。花 -HANA- (화 -HANA-) Present by。SOUND HOLIC Release。M3-2009春 (23회) ♬ before the dawn ♬ ♪ 동방문화첩 「東の国の眠らない夜(동쪽 나라의 잠들지 않는 밤)」어레인지 ♪ 편곡 : 隣人 (From "CYTOKINE") 작사 : 隣人 (From "CYTOKINE") 보컬 : aki 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/688) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 夜空 横切る (眩しい速さで) 요조라 요코기루 (마부시이하야사데) 밤하늘을 가로지르는 (눈부신 속도로) 浮かぶその声 ..

Album Title。花 -HANA- (화 -HANA-) Present by。SOUND HOLIC Release。M3-2009春 (23회) ♬ 冷酷なる河のほとりで (냉혹한 강가에서) ♬ ♪ 동방화영총 「彼岸帰航(피안귀항) ~ Riverside View」어레인지 ♪ 편곡 : 8STYLE feat. Daxchie 작사 : Blue E 보컬 : Hi-Ne 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/687) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 眠りより暗く孤独な世界が 네무리요리쿠라쿠코도쿠나세카이가 잠든 것보다 어둡고 고독한 세계가 待ち受けてる向こう岸に 마치우케테루무코..

Album Title。GRAZE Present by。Silver Forest Release。선샤인 크리에이션 34 ♬ 蒼空に舞え、墨染の桜 (창공에 흩날려라, 묵염의 벚꽃) ♬ ♪ 동방요요몽 「幽雅に咲かせ、墨染の桜(유아하게 피어라, 묵염의 벚꽃) ~ Border of Life」어레인지 ♪ 편곡 : NYO 작사 : NYO 보컬 : さゆり 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/677) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- さくらさくら 蒼空に舞うは 사쿠라사쿠라 소라니마우와 벚꽃, 벚꽃. 하늘에 흩날리는 さくらさくら 墨で染めて 사쿠라사쿠라 스미데소메테 벚꽃, 벚꽃..

Album Title。Sentence Present by。Silver Forest Release。선샤인 크리에이션 37 / M3-2007秋 (19회) ♬ Sentence ♬ ♪ 동방풍신록 「フォールオブフォール(폴 오브 폴) ~ 秋めく滝(가을 정취의 폭포)」어레인지 ♪ 편곡 : NYO 작사 : NYO 보컬 : さゆり 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/676) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- (※1) call 誰かが呼ぶから call 다레카가요부카라 call 누군가가 부르니까 try もう一度立とう try 모우이치도타토우 try 다시 한 번 일어서 st..

Album Title。聖少女サクリファイス Present by。Silver Forest Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ Sentence - EURO mix ♬ ♪ 동방풍신록 「フォールオブフォール(폴 오브 폴) ~ 秋めく滝(가을 정취의 폭포)」어레인지 ♪ 편곡 : NYO 작사 : NYO 보컬 : 野宮あゆみ 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/675) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- ねぇ、覚えている? そう、遠い日の約束 네에、오보에테이루? 소우、토오이히노야쿠소쿠 있지、기억하고 있어? 그래、먼 날의 약속 少し錆びたけれど still 深い絆 스코시사비..

Album Title。Lunatic Beat Present by。Silver Forest Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ everlasting ♬ ♪ 동방요요몽 「アルティメットトゥルース(얼티밋 트루스(Ultimate Truth))」어레인지 ♪ 편곡 : Silver Forest 작사 : NYO 보컬 : さゆり 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/674) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 約束の日が訪れるまでは 야쿠소쿠노히가오토즈레루마데와 약속의 날이 찾아올 때까지는 誰も通しはしない 다레모토오시와시나이 누구도 지나갈 수 없어 この身果てて 刃折れて..

Album Title。Lunatic Beat Present by。Silver Forest Release。하쿠레이신사 예대제 6 ♬ the lost ♬ ♪ 동방지령전 「渡る者の途絶えた橋(건너는 자가 두절된 다리)」어레인지 ♪ 편곡 : Silver Forest 작사 : Silver Forest 보컬 : 美里 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/673) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- dream 夢では いつも君を想ってばかりで dream 유메데와 이츠모키미오오못테바카리데 dream 꿈에서는 언제나 네 생각만으로 sky 夜空に浮かぶ月が 魔法をかけてく sky..