by。spica

Album Title。幻想天舞 (환상천무) Present by。C-CLAYS Release。하쿠레이신사 예대제 5 ♬ Feeling ♬ ♪ 동방화영총 「もう歌しか聞こえない(이젠 노래밖에 들리지 않아) ~ Flower Mix」어레인지 ♪ 편곡 : 六弦Ａ助 작사 : 櫻井アンナ 보컬 : 櫻井アンナ 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/217) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- I hearing that... 甘く密やかに奏でる調べに乗せて どこまでも遠くへ 아마쿠히소야카니카나데루시라베니노세테 도코마데모토오쿠헤 달콤하게 고요히 연주하는 선율에 실어 어디까지나 먼 ..

Album Title。東方天ノ神月 (동방 하늘의 신월) Present by。舞風(MAIKAZE) Release。하쿠레이신사 예대제 5 ♬ 蛙石 (와석) ♬ ♪ 동방풍신록 「ネイティブフェイス(네이티브 페이스)」어레인지 ♪ 편곡 : 時音(TOKINE) 작사 : 憐歌 보컬 : 憐歌 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/211) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 辿り着い場所には 知る者などなく 타도리츠이타바쇼니와 시루모노나도나쿠 겨우 다다른 장소에는 아는 사람 따위 없고 穏やかに流れる時の 淋しさを嚙み締めた 오다야카니나가레루토키노 사비시사오카미시메타 평온하게 흘..

Album Title。東方天ノ神月 (동방 하늘의 신월) Present by。舞風(MAIKAZE) Release。하쿠레이신사 예대제 5 ♬ 幻奏ノ滝 (환주의 폭포) ♬ ♪ 동방풍신록 「フォールオブフォール(폴 오브 폴) ~ 秋めく滝(가을 정취의 폭포)」어레인지 ♪ 편곡 : 時音(TOKINE) 작사 : 憐歌 보컬 : 紗沙 飛鳥 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/210) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 光の盾を強く掲げよ 히카리노타테오츠요쿠카카게요 빛의 방패를 강하게 치켜들고 翼に賭けて 츠바사니카케테 날개에 걸어 碧き空に静寂破る 高き鈴の音響く 아오키소라니..

Album Title。妖 -AYAKASHI- (요 -AYAKASHI-) Present by。SOUND HOLIC Release。하쿠레이신사 예대제 5 ♬ Phantasmagoria -弾幕結界- (Phantasmagoria -탄막결계-) ♬ ♪ 동방요요몽 「ネクロファンタジア(네크로 판타지아)」어레인지 ♪ 편곡 : zikee 작사 : zikee 보컬 : 葉月なの 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/208) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 夢と現 光と闇の 유메토우츠츠 히카리토야미노 꿈과 현실, 빛과 어둠의 狭間に生きる命は 하자마니이키루이노치와 틈새에서 ..

Album Title。妖 -AYAKASHI- (요 -AYAKASHI-) Present by。SOUND HOLIC Release。하쿠레이신사 예대제 5 ♬ 妖の華¹ (아야카시의 꽃) ♬ ♪ 동방요요몽 「東方妖々夢 (동방요요몽) ~ Ancient Temple」어레인지 ♪ 편곡 : SHU x GUCCI 작사 : one. 보컬 : 癒月 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/207) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- Ah 穏やかに 아 오다야카니 아, 잔잔하게 hu 春風は 후 하루카제와 봄바람은 Ah 咲き誇る 아 사키호코루 아, 흐드러지게 피는 hu 華に添う 후..

Album Title。妖 -AYAKASHI- (요 -AYAKASHI-) Present by。SOUND HOLIC Release。하쿠레이신사 예대제 5 ♬ PRISM ♬ ♪ 동방요요몽 「幽霊楽団(유령악단) ~ Phantom Ensemble」어레인지 ♪ 편곡 : kaz 작사 : GUCCI 보컬 : CALEN 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/206) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 冬の大地に輝く 후유노다이치니카가야쿠 겨울의 대지에 반짝이는 一粒 星の雫を 히토츠부 호시노시즈쿠오 한 알의 별의 물방울을 探して 求めて 彷徨う 사가시테 모토메테 사마요우 찾..

Album Title。妖 -AYAKASHI- (요 -AYAKASHI-) Present by。SOUND HOLIC Release。하쿠레이신사 예대제 5 ♬ その魂、雪華の如く (그 영혼, 눈꽃과 같이(눈송이처럼)) ♬ ♪ 동방요요몽 「広有射怪鳥事(히로아리, 괴조를 쏘다) ~ Till When?」어레인지 ♪ 편곡 : panoman 작사 : GUCCI 보컬 : A~YA 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/205) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 白い雪の花びら 시로이유키노하나비라 하얀 눈의 꽃잎 はらはら舞い落ちて 하라하라마이오치테 하늘하늘 흩날리며 凍てつく..

Album Title。妖 -AYAKASHI- (요 -AYAKASHI-) Present by。SOUND HOLIC Release。하쿠레이신사 예대제 5 ♬ シロノセカイ (하얀 세계) ♬ ♪ 동방요요몽 「天空の花の都(천공의 꽃의 도시)」어레인지 ♪ 편곡 : MasKaleido 작사 : GUCCI 보컬 : Shihori 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/204) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- HAPPY TO YOU だから 해피 투 유 다카라 당신에게 행복을.. 그러니까 HAPPY MY LIFE 해피 마이 라이프 난 행복해 朝もやに 駆け抜けてく 아사모..

Album Title。妖 -AYAKASHI- (요 -AYAKASHI-) Present by。SOUND HOLIC Release。하쿠레이신사 예대제 5 ♬ ネコミミ'舞'は~と¹ (네코미미 '마이'하~트) ♬ ♪ 동방요요몽 「妖々跋扈(요요발호)」 + 「ティアオイエツォン(디아오예쫑)(withered leaf)」어레인지 ♪ 편곡 : Yassie 작사 : Yassie 보컬 : Shihori 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/202) ＊본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 飛び出そうよ My Heart! 토비다소우요 마이 하트! 뛰어 나가자 My Heart! 眠れな..